Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: necessary

English and Dutch Translation Search Results for necessary

Summary

English to Dutch: more detail...

necessary:
- noodzakelijk; door de behoefte vereist; nodig; benodigd; wenselijk; gewenst; verlangd; gewild; hoognodig; broodnodig
Wiktionary:
- necessary → nodig, noodzakelijk
- necessary → noodzakelijk, vereist, nodig, van node, nutteloos, ondienstig, onnuttig, vergeefs, vruchteloos, benodigd

English

Detailed Translations for necessary from English to Dutch

necessary:

necessary adj

necessary (essential; necessarily; required; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing)
noodzakelijk; door de behoefte vereist; nodig
- noodzakelijk adj
- door de behoefte vereist adj
- nodig adj
necessary (essential)
benodigd
- benodigd adj
necessary (wished for; desirable; desired; wanted; essential; in demand; gladly seen)
wenselijk; gewenst; verlangd; gewild
- wenselijk adj
- gewenst adj
- verlangd adj
- gewild adj
necessary (highly necessary; essential; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing)
hoognodig; broodnodig
- hoognodig adj
- broodnodig adj

Translation Matrix for necessary:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	essential; necessity; requirement; requisite
Adjective	Related Translations	Other Translations
benodigd	essential; necessary
broodnodig	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste	essential; indispensable; much needed
gewenst	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
gewild	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for	desirable; gladly seen; in demand; popular; sought-after; wanted
hoognodig	essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
nodig	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
noodzakelijk	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital	central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted
wenselijk	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
Other	Related Translations	Other Translations
-	necessary of life; necessity; requisite
Modifier	Related Translations	Other Translations
door de behoefte vereist	essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
verlangd	desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for

Synonyms for "necessary":

essential; indispensable; incumbent; needed; needful; required; requisite; obligatory
inevitable
necessity; essential; requirement; requisite; thing

Antonyms for "necessary":

unnecessary; inessential

Related Definitions for "necessary":

unavoidably determined by prior circumstances¹
- the necessary consequences of one's actions¹
absolutely essential¹
anything indispensable¹

Wiktionary Translations for necessary:

necessary

adjective

needed, required
- necessary → nodig; noodzakelijk

necessary

adjective

waar behoefte aan is
- nodig → necessary; needful
erg nodig
- noodzakelijk → necessary

Cross Translation:

From	To	Via
• necessary	→ noodzakelijk; vereist; nodig	↔ erforderlich — jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
• necessary	→ nodig	↔ nötig — dringend erforderlich, nicht entbehrlich
• necessary	→ van node	↔ vonnöten — für einen bestimmten Zweck zwingend, nachdrücklich geboten, nötig
• necessary	→ nutteloos; ondienstig; onnuttig; vergeefs; vruchteloos	↔ inutile — Qui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, parler des choses.
• necessary	→ nodig; benodigd	↔ nécessaire — Qui permet de réaliser une tâche.

Related Translations for necessary

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University