Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. go separate ways:


English

Detailed Translations for go separate ways from English to Dutch

go separate ways:

to go separate ways verb (goes separate ways, went separate ways, going separate ways)

  1. to go separate ways (split up; separate; break up; part)
    uit elkaar gaan; scheiden; uiteengaan; van elkaar gaan
    • uit elkaar gaan verb (ga uit elkaar, gaat uit elkaar, ging uit elkaar, gingen uit elkaar, uit elkaar gegaan)
    • scheiden verb (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • uiteengaan verb (ga uiteen, gaat uiteen, ging uiteen, gingen uiteen, uiteengegaan)
    • van elkaar gaan verb (ga van elkaar, gaat van elkaar, ging van elkaar, gingen van elkaar, gingen van elkaat)

Conjugations for go separate ways:

present
  1. go separate ways
  2. go separate ways
  3. goes separate ways
  4. go separate ways
  5. go separate ways
  6. go separate ways
simple past
  1. went separate ways
  2. went separate ways
  3. went separate ways
  4. went separate ways
  5. went separate ways
  6. went separate ways
present perfect
  1. have gone separate ways
  2. have gone separate ways
  3. has gone separate ways
  4. have gone separate ways
  5. have gone separate ways
  6. have gone separate ways
past continuous
  1. was going separate ways
  2. were going separate ways
  3. was going separate ways
  4. were going separate ways
  5. were going separate ways
  6. were going separate ways
future
  1. shall go separate ways
  2. will go separate ways
  3. will go separate ways
  4. shall go separate ways
  5. will go separate ways
  6. will go separate ways
continuous present
  1. am going separate ways
  2. are going separate ways
  3. is going separate ways
  4. are going separate ways
  5. are going separate ways
  6. are going separate ways
subjunctive
  1. be gone separate ways
  2. be gone separate ways
  3. be gone separate ways
  4. be gone separate ways
  5. be gone separate ways
  6. be gone separate ways
diverse
  1. go separate ways!
  2. let's go separate ways!
  3. gone separate ways
  4. going separate ways
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for go separate ways:

NounRelated TranslationsOther Translations
uiteengaan dispersing; separating
VerbRelated TranslationsOther Translations
scheiden break up; go separate ways; part; separate; split up cleave; crack; differentiate; divide; divorce; loosen; part; release; separate; set free; sever; split; tear off; unlace; untie; work loose
uit elkaar gaan break up; go separate ways; part; separate; split up break up; divorce
uiteengaan break up; go separate ways; part; separate; split up cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split
van elkaar gaan break up; go separate ways; part; separate; split up

Related Translations for go separate ways