English

Detailed Translations for attempt from English to Swedish

attempt:

attempt [the ~] noun

  1. the attempt (effort; efforts; exertion; )
    försök; ansträngning

to attempt verb (attempts, attempted, attempting)

  1. to attempt (try; endeavour; strive; endeavor)
    försöka; försöka att göra; sträva; anstränga sig
    • försöka verb (försöker, försökte, försökt)
    • försöka att göra verb (försöker att göra, försökte att göra, försökt att göra)
    • sträva verb (strävar, strävade, strävat)
    • anstränga sig verb (anstränger sig, ansträngde sig, ansträngt sig)
  2. to attempt (try out; try; endeavour; )
    försöka; pröva ut
    • försöka verb (försöker, försökte, försökt)
    • pröva ut verb (prövar ut, prövade ut, prövat ut)

Conjugations for attempt:

present
  1. attempt
  2. attempt
  3. attempts
  4. attempt
  5. attempt
  6. attempt
simple past
  1. attempted
  2. attempted
  3. attempted
  4. attempted
  5. attempted
  6. attempted
present perfect
  1. have attempted
  2. have attempted
  3. has attempted
  4. have attempted
  5. have attempted
  6. have attempted
past continuous
  1. was attempting
  2. were attempting
  3. was attempting
  4. were attempting
  5. were attempting
  6. were attempting
future
  1. shall attempt
  2. will attempt
  3. will attempt
  4. shall attempt
  5. will attempt
  6. will attempt
continuous present
  1. am attempting
  2. are attempting
  3. is attempting
  4. are attempting
  5. are attempting
  6. are attempting
subjunctive
  1. be attempted
  2. be attempted
  3. be attempted
  4. be attempted
  5. be attempted
  6. be attempted
diverse
  1. attempt!
  2. let's attempt!
  3. attempted
  4. attempting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for attempt:

NounRelated TranslationsOther Translations
anstränga sig aiming at; aiming for; strive for
ansträngning attempt; effort; efforts; exertion; exertions; strain; try effort; pains; spraining; strain; straining; twisting; wrenching
försök attempt; effort; efforts; exertion; exertions; strain; try attempting; efforts; exertions; experiment; test; try; trying
- attack; effort; endeavor; endeavour; try
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstränga sig attempt; endeavor; endeavour; strive; try
försöka attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out go to great pains; stress; take pains; try; try hard; urge on
försöka att göra attempt; endeavor; endeavour; strive; try
pröva ut attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out
sträva attempt; endeavor; endeavour; strive; try aspire; aspire to; strive after; strive for; work towards
- assay; essay; seek; set about; try; undertake

Related Words for "attempt":


Synonyms for "attempt":


Related Definitions for "attempt":

  1. the act of attacking1
    • they made an attempt on his life1
  2. earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something1
  3. enter upon an activity or enterprise1
  4. make an effort or attempt1
    • The police attempted to stop the thief1

Wiktionary Translations for attempt:

attempt
verb
  1. to try

Cross Translation:
FromToVia
attempt attentat AttentatMord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe
attempt attentat AnschlagAngriff auf jemanden oder etwas
attempt försök Anlaufim übertragenen Sinne: Versuch
attempt förgripa sig attentercommettre un attentat.
attempt möda; omak; bemödande effortaction de s’efforcer.
attempt bepröva; försöka; probera; prova essayer — Traductions à trier suivant le sens
attempt bemödande requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

Related Translations for attempt