English to Swedish:   more detail...
  1. sigh:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for sigh from English to Swedish


sigh [the ~] noun

  1. the sigh (craving)
    sug; begär; längtan efter
  2. the sigh
  3. the sigh (deep sigh)
  4. the sigh (puff of wind)

to sigh verb (sighs, sighed, sighing)

  1. to sigh (heave a sigh)
    häva en suck; sucka
    • häva en suck verb (häver en suck, hävde en suck, hävt en suck)
    • sucka verb (suckar, suckade, suckat)

Conjugations for sigh:

  1. sigh
  2. sigh
  3. sighs
  4. sigh
  5. sigh
  6. sigh
simple past
  1. sighed
  2. sighed
  3. sighed
  4. sighed
  5. sighed
  6. sighed
present perfect
  1. have sighed
  2. have sighed
  3. has sighed
  4. have sighed
  5. have sighed
  6. have sighed
past continuous
  1. was sighing
  2. were sighing
  3. was sighing
  4. were sighing
  5. were sighing
  6. were sighing
  1. shall sigh
  2. will sigh
  3. will sigh
  4. shall sigh
  5. will sigh
  6. will sigh
continuous present
  1. am sighing
  2. are sighing
  3. is sighing
  4. are sighing
  5. are sighing
  6. are sighing
  1. be sighed
  2. be sighed
  3. be sighed
  4. be sighed
  5. be sighed
  6. be sighed
  1. sigh!
  2. let's sigh!
  3. sighed
  4. sighing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they


  1. sigh (sough; soughing; sighing)

Translation Matrix for sigh:

NounRelated TranslationsOther Translations
begär craving; sigh ardor; ardour; craving; craze; desire; drive; frenzy; impulse; instinct; longing; lust; passion; rankness; urge; wish; yearning
djup suk deep sigh; sigh
längtan efter craving; sigh
suck sigh
sug craving; sigh craving; desire; longing; yearning
vind pusst puff of wind; sigh
- suspiration
VerbRelated TranslationsOther Translations
häva en suck heave a sigh; sigh
sucka heave a sigh; sigh breathe again; heave a sigh of relief
- suspire
OtherRelated TranslationsOther Translations
sus sigh; sighing; sough; soughing

Related Words for "sigh":

Synonyms for "sigh":

Related Definitions for "sigh":

  1. an utterance made by exhaling audibly1
  2. a sound like a person sighing1
    • she heard the sigh of the wind in the trees1
  3. heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily1
    • She sighed sadly1
  4. utter with a sigh1

Wiktionary Translations for sigh:

  1. a deep and prolonged audible inspiration or respiration of air, as when fatigued, frustrated, or grieved; the act of sighing

Cross Translation:
sigh sucka; sukta; längta efter; smäkta soupirerpousser des soupirs.

Related Translations for sigh