Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. sneaking:
  2. sneak:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for sneaking from English to Swedish

sneaking:


Translation Matrix for sneaking:

NounRelated TranslationsOther Translations
hemligt mysteriousness; mystery; secretiveness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- unavowed
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förstulen clandestine; furtive; secret; sneaking; stealthy
förstulet clandestine; furtive; secret; sneaking; stealthy
hemlig clandestine; concealed; furtive; secretly; sneaking; stealthy clandestine; on the sly; stealthy; underhanded
hemligt clandestine; concealed; furtive; secretly; sneaking; stealthy on the sly; privately; under cover; underhand; underhanded
obemärkt clandestine; furtive; secret; sneaking; stealthy unnoticed

Related Words for "sneaking":


Synonyms for "sneaking":


Related Definitions for "sneaking":

  1. not openly expressed1
    • a sneaking suspicion1

sneak:

to sneak verb (sneaks, sneaked, sneaking)

  1. to sneak
    smyga; smyga sig
    • smyga verb (smyger, smög, smugit)
    • smyga sig verb (smyger sig, smög sig, smugit sig)
  2. to sneak (slip; make a slip; steal)
    glida; halka
    • glida verb (glider, gled, glidit)
    • halka verb (halkar, halkade, halkat)

Conjugations for sneak:

present
  1. sneak
  2. sneak
  3. sneaks
  4. sneak
  5. sneak
  6. sneak
simple past
  1. sneaked
  2. sneaked
  3. sneaked
  4. sneaked
  5. sneaked
  6. sneaked
present perfect
  1. have sneaked
  2. have sneaked
  3. has sneaked
  4. have sneaked
  5. have sneaked
  6. have sneaked
past continuous
  1. was sneaking
  2. were sneaking
  3. was sneaking
  4. were sneaking
  5. were sneaking
  6. were sneaking
future
  1. shall sneak
  2. will sneak
  3. will sneak
  4. shall sneak
  5. will sneak
  6. will sneak
continuous present
  1. am sneaking
  2. are sneaking
  3. is sneaking
  4. are sneaking
  5. are sneaking
  6. are sneaking
subjunctive
  1. be sneaked
  2. be sneaked
  3. be sneaked
  4. be sneaked
  5. be sneaked
  6. be sneaked
diverse
  1. sneak!
  2. let's sneak!
  3. sneaked
  4. sneaking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sneak [the ~] noun

  1. the sneak (smooth operator; fly boy; shifty character; slick customer)

Translation Matrix for sneak:

NounRelated TranslationsOther Translations
glida going into a skid
lurifax fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak slyboots
skvallerbytta fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak gasbag; gossip; informer; squeaker; squealer; tell-tale; twaddler; windbag
smygande fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
- canary; fink; prowler; sneaker; snitch; snitcher; stalker; stool pigeon; stoolie; stoolpigeon
VerbRelated TranslationsOther Translations
glida make a slip; slip; sneak; steal glide; slide; taxi; whizz
halka make a slip; slip; sneak; steal slip
smyga sneak
smyga sig sneak
- creep; mouse; pussyfoot; slip
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- furtive; sneaky; stealthy; surreptitious

Related Words for "sneak":


Synonyms for "sneak":


Related Definitions for "sneak":

  1. marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed1
    • a sneak attack1
  2. someone acting as an informer or decoy for the police1
  3. someone who prowls or sneaks about; usually with unlawful intentions1
  4. a person who is regarded as underhanded and furtive and contemptible1
  5. to go stealthily or furtively1
    • ..stead of sneaking around spying on the neighbor's house1
  6. pass on stealthily1
  7. put, bring, or take in a secretive or furtive manner1
    • sneak a look1
    • sneak a cigarette1

Wiktionary Translations for sneak:

sneak
verb
  1. to creep

Cross Translation:
FromToVia
sneak skvallra petzenintransitiv, transitiv; schülersprachlich und familiär abwertend: (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat

Related Translations for sneaking