Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate agenda

Translate agenda from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

agenda:
- Terminkalender; Agenda
Wiktionary:
- agenda → Terminkalender, Tagesordnung, Notizbuch, Agenda
- agenda → Agenda, Tagesordnung, Notizbuch, Terminkalender, Vormerkkalender, Vormerkbuch

Spanish

Detailed Translations for agenda from Spanish to German

agenda:

agenda [el ~] noun

el agenda (agenda de bolsillo)
der Terminkalender
- Terminkalender [der ~] noun
el agenda
Agenda
- Agenda

Translation Matrix for agenda:

Noun	Related Translations	Other Translations
Terminkalender	agenda; agenda de bolsillo
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Agenda	agenda

Synonyms for "agenda":

anales; crónica; fastos; memorias; anuario; efemérides; diario
guía; manual; vademécum; prontuario; breviario
memorándum; dietario

Wiktionary Translations for agenda:

agenda

noun

Kalender, in den man seine geplanten Termine eintragen kann
- Terminkalender → agenda
Programm einer Sitzung, Tagung oder Versammlung
- Tagesordnung → agenda; orden del día
kleines Buch mit leeren Seiten, in das Notizen eingetragen werden
- Notizbuch → libreta; agenda
eine Liste abzuarbeitender Dinge
- Agenda → agenda

Cross Translation:

From	To	Via
• agenda	→ Agenda	↔ agenda — temporally organized plan
• agenda	→ Tagesordnung	↔ agenda — list of matters to be taken up
• agenda	→ Notizbuch; Terminkalender	↔ agenda — een notitieboek waarin afspraken genoteerd worden
• agenda	→ Agenda; Vormerkkalender; Vormerkbuch; Tagesordnung	↔ agenda — livret sur lequel on note les choses qu’on se proposer de faire.

Related Translations for agenda

agenda de bolsillo