Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. condecorar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for condecorar from Spanish to German

condecorar:

condecorar verb

  1. condecorar (determinar; distinguir; diferenciar; )
    unterschieden; erkennen; abstechen; bestimmen; auseinanderhalten; determinieren; ein Ehrezeichen geben
    • erkennen verb (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
    • abstechen verb (steche ab, stichst ab, sticht ab, stach ab, stacht ab, abgestochen)
    • bestimmen verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • auseinanderhalten verb (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)
    • determinieren verb (determiniere, determinierst, determiniert, determinierte, determiniertet, determiniert)
  2. condecorar (distinguir; desempeñar; percibir; )
    unterscheiden; auseinanderhalten
    • unterscheiden verb (unterscheide, unterscheidest, unterscheidet, unterschied, unterschiedet, unterschieden)
    • auseinanderhalten verb (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)
  3. condecorar (distinguirse; distinguir; determinar; )
    unterscheiden; erkennen; unterschieden; determinieren; bestimmen; auseinanderhalten; abstechen
    • unterscheiden verb (unterscheide, unterscheidest, unterscheidet, unterschied, unterschiedet, unterschieden)
    • erkennen verb (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
    • determinieren verb (determiniere, determinierst, determiniert, determinierte, determiniertet, determiniert)
    • bestimmen verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • auseinanderhalten verb (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)
    • abstechen verb (steche ab, stichst ab, sticht ab, stach ab, stacht ab, abgestochen)

Conjugations for condecorar:

presente
  1. condecoro
  2. condecoras
  3. condecora
  4. condecoramos
  5. condecoráis
  6. condecoran
imperfecto
  1. condecoraba
  2. condecorabas
  3. condecoraba
  4. condecorábamos
  5. condecorabais
  6. condecoraban
indefinido
  1. condecoré
  2. condecoraste
  3. condecoró
  4. condecoramos
  5. condecorasteis
  6. condecoraron
fut. de ind.
  1. condecoraré
  2. condecorarás
  3. condecorará
  4. condecoraremos
  5. condecoraréis
  6. condecorarán
condic.
  1. condecoraría
  2. condecorarías
  3. condecoraría
  4. condecoraríamos
  5. condecoraríais
  6. condecorarían
pres. de subj.
  1. que condecore
  2. que condecores
  3. que condecore
  4. que condecoremos
  5. que condecoréis
  6. que condecoren
imp. de subj.
  1. que condecorara
  2. que condecoraras
  3. que condecorara
  4. que condecoráramos
  5. que condecorarais
  6. que condecoraran
miscelánea
  1. ¡condecora!
  2. ¡condecorad!
  3. ¡no condecores!
  4. ¡no condecoréis!
  5. condecorado
  6. condecorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for condecorar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abstechen condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse calcar; caracterizar; contrastar; dibujarse; firmar; firmar la recepción; perfilarse; recortarse; rubricar; trazar; visar
auseinanderhalten condecorar; cumplir; desempeñar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir diferenciar; discernir; distinguir
bestimmen condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse acordar; adivinar; appreciar; caducar; comprobar; concluir; conjeturar; considerar; constatar; convenir en; decidir; decidirse a; decretar; definir; describir; detallar; determinar; especificar; establecer; estimar; estipular; expirar; fijar; hacer conjeturas; identificar; inspirar; ordenar; pintar; precisar; presentar; proclamar; promulgar; proponer; provocar; representar; resolver; sugerir; terminar; tomar una decisión; vencer
determinieren condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse comprobar; constatar; decidir; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar; tomar una decisión
ein Ehrezeichen geben condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse
erkennen condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse advertir; caer en la cuenta de; calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entender; entrever; mirar; observar; percatarse de; percibir; reconocer; ver el juego
unterscheiden condecorar; cumplir; desempeñar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir adornar; calzar la espuela; decorar; destacarse; diferenciar; discernir; distinguir
unterschieden condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse diferenciar; discernir; distinguir

Synonyms for "condecorar":


Wiktionary Translations for condecorar:

condecorar
verb
  1. jemanden (mit einem Preis) ehren

Cross Translation:
FromToVia
condecorar auszeichnen onderscheiden — iemands bijzonder gedrag erkennen, bijvoorbeeld middels een medaille