Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. empaquetar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for empaquetar from Spanish to German

empaquetar:

empaquetar verb

  1. empaquetar (embalar; envolver)
    verpacken; einpacken; einwickeln
    • verpacken verb (verpacke, verpackst, verpackt, verpackte, verpacktet, verpackt)
    • einpacken verb (packe ein, packst ein, packt ein, packte ein, packtet ein, eingepackt)
    • einwickeln verb (wickele ein, wickelst ein, wickelt ein, wickelte ein, wickeltet ein, eingewickelt)
  2. empaquetar (envolver; abrigar con algo)
    wickeln; einwickeln
    • wickeln verb (wickele, wickelst, wickelt, wickelte, wickeltet, gewickelt)
    • einwickeln verb (wickele ein, wickelst ein, wickelt ein, wickelte ein, wickeltet ein, eingewickelt)
  3. empaquetar (incluir)
    zusammenstellen
    • zusammenstellen verb (stelle zusammen, stellst zusammen, stellt zusammen, stellte zusammen, stelltet zusammen, zusammengestellt)
  4. empaquetar
    packen
    • packen verb (packe, packst, packt, packte, packtet, gepackt)

Conjugations for empaquetar:

presente
  1. empaqueto
  2. empaquetas
  3. empaqueta
  4. empaquetamos
  5. empaquetáis
  6. empaquetan
imperfecto
  1. empaquetaba
  2. empaquetabas
  3. empaquetaba
  4. empaquetábamos
  5. empaquetabais
  6. empaquetaban
indefinido
  1. empaqueté
  2. empaquetaste
  3. empaquetó
  4. empaquetamos
  5. empaquetasteis
  6. empaquetaron
fut. de ind.
  1. empaquetaré
  2. empaquetarás
  3. empaquetará
  4. empaquetaremos
  5. empaquetaréis
  6. empaquetarán
condic.
  1. empaquetaría
  2. empaquetarías
  3. empaquetaría
  4. empaquetaríamos
  5. empaquetaríais
  6. empaquetarían
pres. de subj.
  1. que empaquete
  2. que empaquetes
  3. que empaquete
  4. que empaquetemos
  5. que empaquetéis
  6. que empaqueten
imp. de subj.
  1. que empaquetara
  2. que empaquetaras
  3. que empaquetara
  4. que empaquetáramos
  5. que empaquetarais
  6. que empaquetaran
miscelánea
  1. ¡empaqueta!
  2. ¡empaquetad!
  3. ¡no empaquetes!
  4. ¡no empaquetéis!
  5. empaquetado
  6. empaquetando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

empaquetar [el ~] noun

  1. el empaquetar (empalar)
    Verpacken

Translation Matrix for empaquetar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Verpacken empalar; empaquetar
VerbRelated TranslationsOther Translations
einpacken embalar; empaquetar; envolver; hacer las maletas abombarse; agarrar; atrapar; bajar; caer; catear; coger; derrumbarse; descender; despertar curiosidad; disminuir; echar a pique; embodegar; encartonar; encovar; engordar; enredar; fascinar; hundir; hundirse; intrigar; ir a pique; obsesionar; prender; sumergirse; sumirse; suspender; tomar
einwickeln abrigar con algo; embalar; empaquetar; envolver; hacer las maletas abrigar con algo; convencer; embalar; encapsular; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
packen empaquetar agarrar; atrapar; captar; coger; despertar curiosidad; engastar; engañar; enredar; estafar; fascinar; intrigar; obsesionar; prender; timar; tomar; trabar
verpacken embalar; empaquetar; envolver; hacer las maletas encartonar
wickeln abrigar con algo; empaquetar; envolver abrigar con algo; embalar; encapsular; fajar
zusammenstellen empaquetar; incluir colocar junto a

Synonyms for "empaquetar":


Wiktionary Translations for empaquetar:


Cross Translation:
FromToVia
empaquetar einpacken case — to place into a box
empaquetar packen; einpacken package — to pack