Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate grapa

Translate grapa from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. grapa:
  2. grapar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for grapa from Spanish to German

grapa:

grapa [la ~] noun

  1. la grapa
    die Heftklammer; die Klammer
  2. la grapa (mitra; clavija; cepo; )
    die Milbe; die Falle; die Klemme; die Krampe; die Klampe
  3. la grapa (punto; sutura)
    der Stich; nähen; klammern; die Masche
  4. la grapa (bar; trampa; masilla; )
    die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
  5. la grapa (garfio; gancho; manilla; broche; grapón)
    der Klemmhefter; die Klammer; die Klemme; der Klammerhaken

Translation Matrix for grapa:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausschank bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; mostrador; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Café bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Falle abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla emboscada
Gasthaus bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; bayuca; cafetería; café; casa de huéspedes; establecimiento; fonda; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
Gasthäuser bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta bar; cafetería; taberna; tasca
Gaststätte bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; banquete; bar; barra; bayuca; bodegón; bufe; cafetería; café; canilla; cantina; casa de comidas; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón comedor; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Gastwirtschaft bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; barraca; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; casa de huéspedes; comedor; espita; establecimiento; fonda; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Heftklammer grapa
Klammer broche; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla abrazadera; barrilete; brazadera; cepo; clavija; corchete; corrector; gancho; garfio; paréntesis; presilla; tenaza dentada
Klammerhaken broche; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla barrilete; brazadera; cepo; clavija; gancho; garfio; presilla
Klampe abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla abrazadera
Klemme abrazadera; borne; brazadera; broche; cepo; clavija; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla; mitra; presilla alicate; barrilete; brazadera; cepo; clavija; gancho; garfio; presilla; tenaza
Klemmhefter broche; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla archivador; barrilete; brazadera; carpeta; cepo; clavija; gancho; garfio; presilla
Kneipe bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Krampe abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla pequeña grapa
Krug bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta aguamanil; bar; barra; bayuca; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; cubeta; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Lokalität bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta bar; cafetería; cuarto; taberna; tasca
Masche grapa; punto; sutura Mosa; malla; pespunte
Milbe abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla
Schankwirtschaft bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta bar; barra; barraca; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Schenke bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; coperos de la corte; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; servidores de la corte; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
Stich grapa; punto; sutura cuchillada; pespunte; regusto
Wirtschaft bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta actividad; actividades; apelación; apuro; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; bar; bayuca; cafetería; café; caseta; casilla; causa; compartimiento; economía; establecimiento; industria y comercio; local; masilla; mercancía; merendero; mesón; pegamento; posada; profesión; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trabajo; venta
Wirtshaus bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
klammern grapa; punto; sutura
nähen grapa; punto; sutura
VerbRelated TranslationsOther Translations
klammern abrazarse a; aferrarse a; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; atar; atrancar; brindar; clavar con alfileres; coser; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; fijar; fijar a; pegar; pillar; remachar; retorcer; sujetar en; suturar; trincar

Synonyms for "grapa":


Wiktionary Translations for grapa:

grapa
noun
  1. kleine Drahtklammer zum Zusammenheften von Papier
Cross Translation:
FromToVia
• grapa → Heftklammer ↔ nietje — verkleinwoord van niet
• grapa → Heftklammer ↔ staple — wire fastener used to secure stacks of paper
• grapa → Agraffe; Spange; Häkchen; Klammer; Heftel; Drahthaken; Falz ↔ agrafe — Sorte de crochet qui passer dans un anneau appeler porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses.
• grapa → Klammer; Krampe ↔ parenthèse — incise dans la phrase

grapa form of grapar:

grapar verb

  1. grapar
    festheften; heften
    • festheften verb (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
    • heften verb (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)

Conjugations for grapar:

presente
  1. grapo
  2. grapas
  3. grapa
  4. grapamos
  5. grapáis
  6. grapan
imperfecto
  1. grapaba
  2. grapabas
  3. grapaba
  4. grapábamos
  5. grapabais
  6. grapaban
indefinido
  1. grapé
  2. grapaste
  3. grapó
  4. grapamos
  5. grapasteis
  6. graparon
fut. de ind.
  1. graparé
  2. graparás
  3. grapará
  4. graparemos
  5. graparéis
  6. graparán
condic.
  1. graparía
  2. graparías
  3. graparía
  4. graparíamos
  5. graparíais
  6. graparían
pres. de subj.
  1. que grape
  2. que grapes
  3. que grape
  4. que grapemos
  5. que grapéis
  6. que grapen
imp. de subj.
  1. que grapara
  2. que graparas
  3. que grapara
  4. que grapáramos
  5. que graparais
  6. que graparan
miscelánea
  1. ¡grapa!
  2. ¡grapad!
  3. ¡no grapes!
  4. ¡no grapéis!
  5. grapado
  6. grapando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for grapar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
festheften grapar alfilerar; atar; clavar con alfileres; colocar; enclavijar; enganchar; fijar; montar; pegar; taladrar
heften grapar afilerar; amarrar; atar; colocar; coser; encolar; enganchar; fijar; montar; pegar; pegarse; sujetar; suturar

Synonyms for "grapar":


Wiktionary Translations for grapar:

Cross Translation:
FromToVia
• grapar → raffen; klammern; mit einer Agraffe zusammenhalten; mit einer Spange zusammenhalten; mit einer Klammer zusammenhaken ↔ agrafer — attacher avec une agrafe.

Related Translations for grapa







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0553 seconds
Page rendered in 1.0 seconds