Translate jerga from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

jerga:
- Dialekt; Akzent; Mundart
Wiktionary:
- jerga → Wissenschaftssprache, Jargon, Fachsprache
- jerga → Rotwelsch, Gaunersprache, Jargon, Fachsprache, Ausdrucksweise, Slang, Umgangssprache, Fachchinesisch

Spanish

Detailed Translations for jerga from Spanish to German

la jerga (algarabía; argot; lenguaje; acento)
der Dialekt; der Akzent; die Mundart
- Dialekt [der ~] noun
- Akzent [der ~] noun
- Mundart [die ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
Akzent	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	acento
Dialekt	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	dialecto
Mundart	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	dialecto

jerga

noun

Linguistik: Sprache der Wissenschaft, deren wichtigster Bestandteil die Begriffssysteme der verschiedenen Wissenschaften sind
- Wissenschaftssprache → jerga; lenguaje técnico; terminología; terminología técnica
allgemein: Sprache, in der Wissenschaft betrieben, das heißt: geforscht, gelehrt und veröffentlicht wird
- Wissenschaftssprache → jerga; lenguaje técnico; terminología; terminología técnica
-
- Jargon → jerga
Linguistik, Soziolinguistik: alle in einem bestimmten Fach verwendeten Sprachformen und Begriffe
- Fachsprache → jerga; lenguaje técnico
Linguistik, Soziolinguistik: die für ein bestimmtes Fach spezifischen Sprachformen und Begriffe
- Fachsprache → jerga; lenguaje técnico

Cross Translation:

From	To	Via
• jerga	→ Rotwelsch; Gaunersprache	↔ cant — secret language
• jerga	→ Jargon; Fachsprache	↔ cant — jargon of a particular class or subgroup
• jerga	→ Ausdrucksweise; Jargon	↔ parlance — A certain way of speaking (or using words)
• jerga	→ Slang; Jargon; Umgangssprache	↔ slang — slang
• jerga	→ Gaunersprache; Rotwelsch	↔ argot — Langage de convention utilisé à l’origine par les voleurs, les malfaiteurs.
• jerga	→ Jargon; Fachsprache; Fachchinesisch	↔ argot — Vocabulaire et toutes particuliers utilisés exclusivement entre eux ceux qui exercent la même profession ou...