Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: torcido

Spanish and English Translation Search Results for torcido

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. torcido:
  2. torcer:
  3. torcerse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for torcido from Spanish to English

torcido:

torcido adj

  1. torcido (oblicuo; sesgado; ladeado; oblicuamente)
    skew; crooked; lopsided; slanting; sloping; leaning; oblique
  2. torcido (crispado; desencajado; demudado)
    distorted; twisted; contorted; warped; disguised; buckled; out of shape
  3. torcido (encorvado; arqueado)
    crooked; bent; curved; warped
  4. torcido (enrollado; retorcido)
    turned; twisted; winded
  5. torcido (serpenteado)
    buckled; twisted; turned
  6. torcido (inclinado; sesgado; oblicuo; )
    steep; sloping; slanting; oblique; lopsided; leaning; askew
  7. torcido (arqueado; doblado; curvado)
    bent; warped; curved

Translation Matrix for torcido:

NounRelated TranslationsOther Translations
leaning apoyarse; arrimarse; reclinar
skew distorción; sesgado
slanting estar en declive; inclinarse
sloping estar en declive; inclinarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
skew bizquear; distorsionar; mirar bizco; sesgar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bent arqueado; curvado; doblado; encorvado; torcido doblado; inclinado hacia delante
contorted crispado; demudado; desencajado; torcido
crooked arqueado; encorvado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido mal
curved arqueado; curvado; doblado; encorvado; torcido abombada; abovedado; agachado; arqueado; curvado; de empeine alto; encorvado
disguised crispado; demudado; desencajado; torcido disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; velado
distorted crispado; demudado; desencajado; torcido
leaning en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
lopsided en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
oblique en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido oblicua
skew ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
slanting en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
sloping en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido declinado; inclinado; ondulado; ondulante
steep en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido brusco; repentino; secamente; seco
turned enrollado; retorcido; serpenteado; torcido
twisted crispado; demudado; desencajado; enrollado; retorcido; serpenteado; torcido
warped arqueado; crispado; curvado; demudado; desencajado; doblado; encorvado; torcido doblado
winded enrollado; retorcido; torcido
ModifierRelated TranslationsOther Translations
askew en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
buckled crispado; demudado; desencajado; serpenteado; torcido
out of shape crispado; demudado; desencajado; torcido

Related Words for "torcido":

  • torcida, torcidas, torcidos

Synonyms for "torcido":


Wiktionary Translations for torcido:

torcido
adjective
  1. having one or more bends or angles
  2. turned or twisted toward one side
  3. turned or twisted to one side
  4. slang: having to do with homosexuality, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• torcido → crooked ↔ krumm — nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen
• torcido → furious; wrathful; ferocious; frenetic; frenzied; wild ↔ furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

torcer:

torcer verb

  1. torcer
    to bend; to bow
    • bend verb (bends, bended, bending)
    • bow verb (bows, bowed, bowing)
  2. torcer
    to turn off; to turn away
    • turn off verb (turns off, turned off, turning off)
    • turn away verb (turns away, turned away, turning away)
  3. torcer (arquear; inclinarse; encorvar; )
    to bow; to arch; to curve
    • bow verb (bows, bowed, bowing)
    • arch verb (arches, arched, arching)
    • curve verb (curves, curved, curving)
  4. torcer (doblar; comblar)
    to curve; to arch
    • curve verb (curves, curved, curving)
    • arch verb (arches, arched, arching)
  5. torcer (doblar; doblarse)
    to bend; to turn back; to change
    • bend verb (bends, bended, bending)
    • turn back verb (turns back, turned back, turning back)
    • change verb (changes, changed, changing)
  6. torcer (hacer una reverencia; combar; encorvar)
    bow in honour; to curve
  7. torcer (retorcer; luchar; pelear; escurrir; pugnar)
    to wrestle
    • wrestle verb (wrestles, wrestled, wrestling)
  8. torcer (cinglar; mover tirando y empujando)
    to wrench
    • wrench verb (wrenches, wrenched, wrenching)
  9. torcer (enrededar; enroscar; corchar)
    to twist together
    • twist together verb (twists together, twisted together, twisting together)

Conjugations for torcer:

presente
  1. tuerzo
  2. tuerces
  3. tuerce
  4. torcemos
  5. torcéis
  6. tuercen
imperfecto
  1. torcía
  2. torcías
  3. torcía
  4. torcíamos
  5. torcíais
  6. torcían
indefinido
  1. torcí
  2. torciste
  3. torció
  4. torcimos
  5. torcisteis
  6. torcieron
fut. de ind.
  1. torceré
  2. torcerás
  3. torcerá
  4. torceremos
  5. torceréis
  6. torcerán
condic.
  1. torcería
  2. torcerías
  3. torcería
  4. torceríamos
  5. torceríais
  6. torcerían
pres. de subj.
  1. que tuerza
  2. que tuerzas
  3. que tuerza
  4. que torzamos
  5. que torzáis
  6. que tuerzan
imp. de subj.
  1. que torciera
  2. que torcieras
  3. que torciera
  4. que torciéramos
  5. que torcierais
  6. que torcieran
miscelánea
  1. ¡tuerce!
  2. ¡torced!
  3. ¡no tuerzas!
  4. ¡no torzáis!
  5. torcido
  6. torciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for torcer:

NounRelated TranslationsOther Translations
arch arco; bóveda; cimbra; curva; recova
bend arco; cimbreo; codillo; codo; curva; curvatura; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad; vuelta
bow arco; arco cruzado; arco de un instrumento musical; curva; curvatura; inclinación; popa; proa; roda; vara; vara de violín
change alteración; cambio; cambio de dirección; cambio radical; contrato de cambio; contrato de canje; curva; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro; giro brusco; intercambio; modificación; momento crucial; movimiento; mutación; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; revisión; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; trapicheo; traslado; traspaso; trueque; vez; viraje; vuelta; vuelto
curve arco; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cariz; cimbra; cimbreo; codillo; codo; curva; curvatura; difracción; giro; giro brusco; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revolución; revuelta; rotación; sinuosidad; viraje; vuelco; vuelta
wrench clave; llave
wrestle agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; forcejeo; lucha; parcela; parcelación
VerbRelated TranslationsOther Translations
arch arquear; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
bend doblar; doblarse; torcer aflojarse; alabearse; combarse; doblar; doblarse; hundirse
bow arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento
bow in honour combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer
change doblar; doblarse; torcer actualizar; alterar; alternar; cambiar; cambiar de ropa; cambiar por; cambiarse de ropa; canjear; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; disfrazarse; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; hacer de nuevo; innovar; instruir; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; remendar; renovar; reparar; repetir; revelar; transformar; trasbordar; traspasar; variar
curve arquear; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
turn away torcer apartar; apartarse; desviar; girar hasta desaparecer de la vista; volver la espalda
turn back doblar; doblarse; torcer dar marcha atrás; retroceder
turn off torcer apagar; cerrar; desconectar; desenchufar; deshabilitar; girar; parar; virar
twist together corchar; enrededar; enroscar; torcer
wrench cinglar; mover tirando y empujando; torcer dislocar; escurrir; hacer lo posible y lo imposible; mover; retorcer
wrestle escurrir; luchar; pelear; pugnar; retorcer; torcer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
arch gracioso; travieso

Synonyms for "torcer":


Wiktionary Translations for torcer:

torcer
verb
  1. to turn sharply
  2. to bend
  3. to weaken a joint, ligament, or muscle
  4. to turn the ends in opposite directions
Cross Translation:
FromToVia
• torcer → turn ↔ afbuigen — van richting veranderen
• torcer → spin; twist ↔ drehen — aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen

torcerse:

torcerse verb

  1. torcerse (serpentear; retorcerse; enroscarse)
    bending repeatedly

Conjugations for torcerse:

presente
  1. me tuerzo
  2. te tuerces
  3. se tuerce
  4. nos torcemos
  5. os torcéis
  6. se tuercen
imperfecto
  1. me torcía
  2. te torcías
  3. se torcía
  4. nos torcíamos
  5. os torcíais
  6. se torcían
indefinido
  1. me torcí
  2. te torciste
  3. se torció
  4. nos torcimos
  5. os torcisteis
  6. se torcieron
fut. de ind.
  1. me torceré
  2. te torcerás
  3. se torcerá
  4. nos torceremos
  5. os torceréis
  6. se torcerán
condic.
  1. me torcería
  2. te torcerías
  3. se torcería
  4. nos torceríamos
  5. os torceríais
  6. se torcerían
pres. de subj.
  1. que me tuerza
  2. que te tuerzas
  3. que se tuerza
  4. que nos torzamos
  5. que os torzáis
  6. que se tuerzan
imp. de subj.
  1. que me torciera
  2. que te torcieras
  3. que se torciera
  4. que nos torciéramos
  5. que os torcierais
  6. que se torcieran
miscelánea
  1. ¡tuércete!
  2. ¡torceos!
  3. ¡no te tuerzas!
  4. ¡no os torzáis!
  5. torcido
  6. torciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for torcerse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bending repeatedly enroscarse; retorcerse; serpentear; torcerse

Wiktionary Translations for torcerse:

torcerse
verb
  1. move in an agitated manner

Related Translations for torcido







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0741 seconds
Page rendered in 1.0 seconds