Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. estregar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for estregar from Spanish to English

estregar:

estregar verb

  1. estregar (rascar; arañar; raspar; frotar; restregar)
    to scrape; to scratch; to scratch off; to screech; to grate
    • scrape verb (scrapes, scraped, scraping)
    • scratch verb (scratches, scratched, scratching)
    • scratch off verb (scratches off, scratched off, scratching off)
    • screech verb (screeches, screeched, screeching)
    • grate verb (grates, grated, grating)

Conjugations for estregar:

presente
  1. estrego
  2. estregas
  3. estrega
  4. estregamos
  5. estregáis
  6. estregan
imperfecto
  1. estregaba
  2. estregabas
  3. estregaba
  4. estregábamos
  5. estregabais
  6. estregaban
indefinido
  1. estregué
  2. estregaste
  3. estregó
  4. estregamos
  5. estregasteis
  6. estregaron
fut. de ind.
  1. estregaré
  2. estregarás
  3. estregará
  4. estregaremos
  5. estregaréis
  6. estregarán
condic.
  1. estregaría
  2. estregarías
  3. estregaría
  4. estregaríamos
  5. estregaríais
  6. estregarían
pres. de subj.
  1. que estregue
  2. que estregues
  3. que estregue
  4. que estreguemos
  5. que estreguéis
  6. que estreguen
imp. de subj.
  1. que estregara
  2. que estregaras
  3. que estregara
  4. que estregáramos
  5. que estregarais
  6. que estregaran
miscelánea
  1. ¡estrega!
  2. ¡estregad!
  3. ¡no estregues!
  4. ¡no estreguéis!
  5. estregado
  6. estregando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estregar:

NounRelated TranslationsOther Translations
grate alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
scrape arañazo; rasguño; rozadura
scratch arañazo; límite; rasguño
screech alarido; chillido; grito
VerbRelated TranslationsOther Translations
grate arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; descifrar; poner rejas; rallar; rascar; rascarse; raspar; rechinar
scrape arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descafilar; descifrar; escodar; picar; rascar; rascarse; raspar
scratch arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar arañar; arrastrar por el suelo; birlar; cascar; chillar; descifrar; garabetear; mangar; rascar; rascarse
scratch off arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
screech arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar arañar; arrastrar por el suelo; aullar; berrear; cascar; chillar; dar gritos; dar voces; descifrar; gritar; gritar a voces; rascar; rascarse; vocear; vociferar

Synonyms for "estregar":


Wiktionary Translations for estregar:

estregar
verb
  1. to rub hard

Cross Translation:
FromToVia
estregar sand schuren — een oppervlak glad maken door wrijving met een ruw oppervlak van grotere hardheid
estregar scrub boenen — schrobben tot het glanst