Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. inconveniente:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for inconveniente from Spanish to English

inconveniente:

inconveniente [el ~] noun

  1. el inconveniente (incomodidad; molestia; molestias; mal)
    the inconvenience; the nuisance
  2. el inconveniente (desventaja; contra)
    the disadvantage; the loss; the damage
  3. el inconveniente (desventaja; chasco)
    the drawback
    the disadvantage
    – the quality of having an inferior or less favorable position 1
  4. el inconveniente (reclamación; queja; dolencia; )
    the complaint
  5. el inconveniente (vejamen; calamidad; pesada; )
    the agony; the torture; the torment; the pain

Translation Matrix for inconveniente:

NounRelated TranslationsOther Translations
agony avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen agonía; angustia mortal; miedo mortal
complaint dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro achaque; acusación; denuncia; dolencia; enfermedad; incomodidad; lamentaciones; mal; molestia; queja; quejas; querella
damage contra; desventaja; inconveniente avería; daño; deterioro; detrimento
disadvantage chasco; contra; desventaja; inconveniente caída; derrota; perdición; pérdida; ruina
drawback chasco; desventaja; inconveniente derrota; espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; perdición; pérdida; reverso; ruina; vuelta
inconvenience incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias estorbo; incomodidad; inconveniencia; jaleo; molestia; molestias
loss contra; desventaja; inconveniente avería; caída; daño; daños; derrota; deterioro; detrimento; déficit; gastos imprevistos; perjuicios; pérdida; pérdidas
nuisance incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias agente nocivo; bromista; calamidad; chinche; estorbo; fastidio; fastidioso; incomodidad; inconveniencia; irritación; jaleo; latoso; malos tratos; maltrato; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado
pain avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
torment avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
torture avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen tortura
VerbRelated TranslationsOther Translations
complaint dar la tabarra; fastidiar; lamentar
damage abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; discriminar; doler; enfadar; entorpecer; estorbar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; quebrantar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; triturar
detrimental perjudicar a
inconvenience importunar
torment torturar
torture maltratar; torturar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
detrimental adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos caer mal a una alguna cosa; con efectos negativos; dañoso; desfavorable; desventajoso; nocivo
immoral deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso abyecto; adulador; asqueroso; baboso; depravado; desalmado; escabroso; impúdico; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
indecent deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso a escondidas; abyecto; afrentoso; andrajoso; asqueroso; atacante; bajo; bruto; chocante; clandestino; depravado; desagradable; desalmado; desarrapado; descortés; deshonroso; desmañado; despreciable; desvergonzado; disimulado; doloroso; en falso; en secreto; escandaloso; falsamente; falso; grosero; harapiento; hiriente; impropio; impúdico; incorrecto; indecente; indecoroso; inmoral; insolente; maleducado; malo; obsceno; ofensivo; palurdo; pecaminoso; pérfido; secretamente; sin modales; sinvergüenza; socarrón; sórdido; traicionero; traidor; vergonzoso; vil
shady desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; lúgubre; macabro; malicioso; miserable; mísero; oscuro; pasado; pobre; siniestro; sombreado; sombrío; sospechoso; umbroso; umbrío
unfavorable adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
unfavourable adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
unprofitable adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos deficitario; no lucrativo; no rentable
ModifierRelated TranslationsOther Translations
disadvantage perjuicio
disadvantuous adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos con efectos negativos; dañoso; desfavorable; desventajoso; nocivo

Related Words for "inconveniente":


Synonyms for "inconveniente":


Wiktionary Translations for inconveniente:

inconveniente
noun
  1. person or thing causing annoyance of inconvenience
  2. difficulty or flaw that impedes operation
  3. disadvantageous aspect of something that is normally advantageous
adjective
  1. not convenient

Cross Translation:
FromToVia
inconveniente inconvenient inconvenant — Qui blesser les convenances.

Related Translations for inconveniente