Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. pocilga:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for pocilga from Spanish to English

pocilga:

pocilga [la ~] noun

  1. la pocilga
    the pigsty; the cesspit
  2. la pocilga
    the pig stable
  3. la pocilga (paradero de animales; cabaña; jaula; )
    the pig-sty; the cage; the rabbit-hutch; the pen; the kennel
  4. la pocilga (perrera; cuadra; establo)
    the kennel
  5. la pocilga (desorden; caos; desbarajuste; )
    the muddle; the mess; the mayhem; the caboodle; the hash; the chaos
  6. la pocilga (caseta de animal; taquilla; jaula; )
    the lair; the hole; the burrow; the den
  7. la pocilga (casilla; taquilla; trastero; )
    the hovel

Translation Matrix for pocilga:

NounRelated TranslationsOther Translations
burrow cabaña; caseta de animal; casilla; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí antro; caverna; cueva; gruta; nidada; nido
caboodle banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana banda; batiburrillo; caos; desbarajuste; desorden; despelote; escombrera; estropicio; montón; porquería; revoltijo; vaivén
cage barraca; cabaña; choza; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho alcahaz; jaula de pájaros; pajarera
cesspit pocilga sumidero
chaos banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana banda; batiburrillo; caos; confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; despelote; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estropicio; grupo; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; pandemónium; perturbación; popurrí; porquería; potpurrí; revoltijo; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
den cabaña; caseta de animal; casilla; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí cabaña; cabina; camarote; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; garita; jaula; trastero; zaquizamí
hash banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana cáñamo; código hash; hash; mezcla de patatas y verduras; ragú; síntesis del mensaje
hole cabaña; caseta de animal; casilla; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí abertura; agujerito; agujero; ano; bache; boquete; brecha; cueva; entalladura; escape; escopladura; excavación; filtración; fosa; foso; fuga; gotera; hoya; hoyo; hueco; marcador; muesca; nidada; nido; pozo; punción; vía de agua
hovel cabaña; calabozo; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; covacha; cuchitril; fanal; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí cabaña; cabina; camarote; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; garita; jaula; trastero; zaquizamí
kennel barraca; cabaña; choza; cuadra; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; perrera; pocilga; rancho asilo para perros; cuadra; establo; jaula de perro; pensión para el perro; pensión para perros; perrera
lair cabaña; caseta de animal; casilla; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí cama; camposanto; lecho; litera
mayhem banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana caos; desorden
mess banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana acumulación; ajetreo; amontonamiento; banda; barullo; batiburrillo; caos; chapucería; desbarajuste; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; embrollo; embuste; engaño; enredo; escombrera; escombros; estado; estafa; estragos; estropicio; falsificación; frangollo; fraude; gran cantidad; gran número; grupo; laberinto; lío; madeja; malversaciones; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; porquería; rollo; ruina; ruinas; situación; trampa; trapisonda; tumulto
muddle banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana acumulación; amontonamiento; caos; confusión; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; gran cantidad; gran número; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; pandemónium; perturbación; popurrí; potpurrí; rollo; ruina; ruinas; tumulto
pen barraca; cabaña; choza; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho aprisco; boli; bolígrafo; corralito; cuadra; espiga; establo; majada; parque; pizarrín; pluma; plumas; plumones; redil; rotuladores
pig stable pocilga
pig-sty barraca; cabaña; choza; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho
pigsty pocilga
rabbit-hutch barraca; cabaña; choza; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho conejera
VerbRelated TranslationsOther Translations
burrow escarbar; hocicar; hozar; hurgar; hurgar en; revolver
cage enjaular
mess caer gota a gota; chapucear; chorrear; cundir; ensuciar; ensuciarse; escurrir; frangollar; gandulear; gotear; hacer mal; haraganear; holgazanear; malgastar; malgastar el tiempo; manchar; perder el tiempo
muddle chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal; manipular

Related Words for "pocilga":


Synonyms for "pocilga":


Wiktionary Translations for pocilga:

pocilga
noun
  1. shelter where pigs are kept
  2. dirty or very untidy place

Cross Translation:
FromToVia
pocilga pen; pigsty KobenStall, Verschlag (vor allem für Schweine)
pocilga pigpen; piggery; hog house; sty SchweinestallStall, in dem Hausschweine gehalten werden
pocilga pigsty porcherie — Lieu où on élève des porcs