Summary
Spanish to French: more detail...
- bandera:
- Wiktionary:
French to Spanish: more detail...
- bander:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for bandera from Spanish to French
bandera:
-
la bandera (estandarte)
-
la bandera (flámula; pabellón; banderín; gallardete; veleta; grímpola)
-
la bandera (gallardete; estandarte; pendón; banderín; grímpola)
-
la bandera
Translation Matrix for bandera:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| banderole | bandera; banderín; estandarte; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; pendón; veleta | etiqueta; pancarta; serpentina; tira |
| bannière | bandera; estandarte | banner; pancarta |
| drapeau | bandera; estandarte | bandera de barco; bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; pancarta; patrón; pauta; pie; soporte |
| fanion | bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pendón | |
| flamme | bandera; estandarte | |
| oriflamme | bandera; estandarte | |
| étendard | bandera; estandarte | bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte |
Related Words for "bandera":
Synonyms for "bandera":
Wiktionary Translations for bandera:
bandera
Cross Translation:
noun
-
(term, Féodalité) enseigne que le seigneur de fief avait droit de porter à la guerre et sous laquelle se ranger les vassaux qu’il y conduire.
-
pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
-
drapeau, en particulier militaire et terrestre cf|pavillon|lang=fr pour la marine.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bandera | → bannière | ↔ banner — flag |
| • bandera | → étendard; drapeau | ↔ flag — piece of cloth |
| • bandera | → drapeau; étendard | ↔ vlag — een lap stof met op vaste wijze geschikte kleuren die gevoerd wordt als symbool van een partij of natie |
| • bandera | → drapeau | ↔ Fahne — Fahnentuch, Fahnenstange |
| • bandera | → pavillon; drapeau | ↔ Flagge — an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates |
bandería:
Synonyms for "bandería":
Related Translations for bandera
French
Detailed Translations for bandera from French to Spanish
bander:
bander verb (bande, bandes, bandons, bandez, bandent, bandais, bandait, bandions, bandiez, bandaient, bandai, bandas, banda, bandâmes, bandâtes, bandèrent, banderai, banderas, bandera, banderons, banderez, banderont)
-
bander
pirrarse por-
pirrarse por verb
-
Conjugations for bander:
Présent
- bande
- bandes
- bande
- bandons
- bandez
- bandent
imparfait
- bandais
- bandais
- bandait
- bandions
- bandiez
- bandaient
passé simple
- bandai
- bandas
- banda
- bandâmes
- bandâtes
- bandèrent
futur simple
- banderai
- banderas
- bandera
- banderons
- banderez
- banderont
subjonctif présent
- que je bande
- que tu bandes
- qu'il bande
- que nous bandions
- que vous bandiez
- qu'ils bandent
conditionnel présent
- banderais
- banderais
- banderait
- banderions
- banderiez
- banderaient
passé composé
- ai bandé
- as bandé
- a bandé
- avons bandé
- avez bandé
- ont bandé
divers
- bande!
- bandez!
- bandons!
- bandé
- bandant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for bander:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| pirrarse por | bander |
Synonyms for "bander":
Wiktionary Translations for bander:
bander
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bander | → tensar | ↔ flex — to tighten one's muscles |
| • bander | → unir; juntar | ↔ verbinden — etwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen |