Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: intruso

Spanish and French Translation Search Results for intruso

Summary

Spanish to French: more detail...

intruso:
- personne qui se faufile; personne qui marche à pas de loup; voleur; monte-en-l'air; intrus; infiltrant
Wiktionary:
- intruso → touche-à-tout, mêle-tout, fouine, fouineur, intrus, importun, intrusif

Spanish

Detailed Translations for intruso from Spanish to French

intruso:

intruso [el ~] noun

el intruso
la personne qui se faufile; la personne qui marche à pas de loup
- personne qui se faufile [la ~] noun
- personne qui marche à pas de loup [la ~] noun
el intruso (ladrón que entra escalando fachadas; ladrón; escalador)
le voleur; le monte-en-l'air
- voleur [le ~] noun
- monte-en-l'air [le ~] noun
el intruso (infiltrante; chismoso; espía; invasor; caco; intrusa; infiltrado)
l'intrus; l'infiltrant
- intrus [le ~] noun
- infiltrant [le ~] noun

Translation Matrix for intruso:

Noun	Related Translations	Other Translations
infiltrant	caco; chismoso; espía; infiltrado; infiltrante; intrusa; intruso; invasor
intrus	caco; chismoso; espía; infiltrado; infiltrante; intrusa; intruso; invasor	personas ajenas; profanos
monte-en-l'air	escalador; intruso; ladrón; ladrón que entra escalando fachadas	ladrón
personne qui marche à pas de loup	intruso
personne qui se faufile	intruso
voleur	escalador; intruso; ladrón; ladrón que entra escalando fachadas	asaltante; atracador; bandolero; caco; ladrón; vil

Related Words for "intruso":

intrusos

Synonyms for "intruso":

advenedizo; extraño; forastero; foráneo

Wiktionary Translations for intruso:

Cross Translation:

From	To	Via
• intruso	→ touche-à-tout; mêle-tout; fouine; fouineur	↔ busybody — someone who interferes with others
• intruso	→ intrus; importun	↔ intruder — someone who intrudes
• intruso	→ intrusif	↔ intrusive — tending to intrude