Spanish

Detailed Translations for simular from Spanish to French

simular:

simular verb

  1. simular (fingir; pretender; inventar)
    affecter; prétendre; feindre; simuler; prétexter; faire semblant
    • affecter verb (affecte, affectes, affectons, affectez, )
    • prétendre verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler verb (simule, simules, simulons, simulez, )
    • prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )
  2. simular (pretender; fingir; pretextar)
    prétendre; déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; attester; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage
    • prétendre verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • déclarer verb (déclare, déclares, déclarons, déclarez, )
    • argumenter verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )
    • témoigner verb (témoigne, témoignes, témoignons, témoignez, )
    • avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • certifier verb (certifie, certifies, certifions, certifiez, )
    • soutenir verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, )
    • attester verb (atteste, attestes, attestons, attestez, )
    • prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )
    • feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler verb (simule, simules, simulons, simulez, )

Conjugations for simular:

presente
  1. simulo
  2. simulas
  3. simula
  4. simulamos
  5. simuláis
  6. simulan
imperfecto
  1. simulaba
  2. simulabas
  3. simulaba
  4. simulábamos
  5. simulabais
  6. simulaban
indefinido
  1. simulé
  2. simulaste
  3. simuló
  4. simulamos
  5. simulasteis
  6. simularon
fut. de ind.
  1. simularé
  2. simularás
  3. simulará
  4. simularemos
  5. simularéis
  6. simularán
condic.
  1. simularía
  2. simularías
  3. simularía
  4. simularíamos
  5. simularíais
  6. simularían
pres. de subj.
  1. que simule
  2. que simules
  3. que simule
  4. que simulemos
  5. que simuléis
  6. que simulen
imp. de subj.
  1. que simulara
  2. que simularas
  3. que simulara
  4. que simuláramos
  5. que simularais
  6. que simularan
miscelánea
  1. ¡simula!
  2. ¡simulad!
  3. ¡no simules!
  4. ¡no simuléis!
  5. simulado
  6. simulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for simular:

NounRelated TranslationsOther Translations
avancer avanzar sobre; marchar sobre
soutenir discìpulo de; partidario de; seguidor de
VerbRelated TranslationsOther Translations
affecter fingir; inventar; pretender; simular contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse
argumenter fingir; pretender; pretextar; simular altercar; argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; disputar; hacer una manifestación; manifestarse; pelear; rebatir; regañar; replicar
attester fingir; pretender; pretextar; simular comprobar; demostrar; evidenciar; expresar; manifestar; mostrar; testimoniar
avancer fingir; pretender; pretextar; simular abordar; abrir; acelerar el paso; adelantar; adelantar el trabajo; adelantarse; andar; anticipar; apagar; aportar dinero; argumentar; arriar; ascender; aumentar; avanzar; avanzar sobre; caracterizar; continuar; continuar con una; correr; decir; dejar prolongar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; desplazar; desplazar hacia delante; dictar; empujar; escoger; estibar; expresar; hablar; hacer adelantos; hacer avanzar; hacer mejor; hacer progresos; hacer una manifestación; hacer una propuesta; impulsar; inaugurar; ir; lanzar; manifestarse; mejorar; mejorar su posición; mover; mover adelante; parlar; pasar por; plantear; postular; presentarse; procesar; progresar; pronunciarse; proponer; propulsar; proseguir; salir adelante; seguir; ser rentable; subir; sugerir; trabar conversación
certifier fingir; pretender; pretextar; simular acreditar; avalar; garantizar; testimoniar
déclarer fingir; pretender; pretextar; simular abandonar; anotar; anunciar; avisar; comentar sobre; declarar; despachar en la aduana; expresar; imponer; informar; informar de; inscribirse en; manifestar; mostrar; notificar; rendir informe; reportar; testimoniar
faire semblant fingir; inventar; pretender; pretextar; simular fingir; pretender
feindre fingir; inventar; pretender; pretextar; simular actuar; aparentar; desplazar hacia delante; engatusar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; jugar; poner en escena; pretender; pretextar
porter témoignage fingir; pretender; pretextar; simular testimoniar
prétendre fingir; inventar; pretender; pretextar; simular aparentar; desplazar hacia delante; engatusar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretender; pretextar
prétexter fingir; inventar; pretender; pretextar; simular aparentar; desplazar hacia delante; engatusar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretender; pretextar
simuler fingir; inventar; pretender; pretextar; simular actuar; fingir; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; jugar; poner en escena; pretender
soutenir fingir; pretender; pretextar; simular abogar por; aguantar; apoyar; aprobar; apuntalar; cesar; comerse; confortar; consolar; consumir; cooperar; corroer; corroerse; defender; dejar; desaparecer; descomponerse; detener; digerir; digerirse; estar a favor de; estar de acuerdo; experimentar; gastar; hacer respetar; hundirse; levantar; padecer; pasar por; poner puntales; ponerse; propugnar; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sostener; sucumbir; sufrir; sujetar; tolerar
témoigner fingir; pretender; pretextar; simular expresar; manifestar; mostrar; testimoniar

Synonyms for "simular":


Wiktionary Translations for simular:

simular
verb
  1. présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.
  2. feindre, imiter, faire paraître réelle une chose qui n’est pas.

Cross Translation:
FromToVia
simular simuler simuleren — (een ziekte) voorwenden