Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate agridulce

Translate agridulce from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

agridulce:
- aigre-doux; mariné; macéré; acidulé; sur; aigre; aigrelet
Wiktionary:
- agridulce → aigre-doux
- agridulce → aigre-doux, doux-amer, mi-figue mi-raisin

Spanish

Detailed Translations for agridulce from Spanish to French

agridulce:

agridulce adj

agridulce
aigre-doux; mariné; macéré
- aigre-doux adj
- mariné adj
- macéré adj
agridulce (acídulo)
acidulé; sur; aigre; aigrelet
- acidulé adj
- sur adj
- aigre adj
- aigrelet adj

Translation Matrix for agridulce:

Other	Related Translations	Other Translations
sur		a la; al; en
Modifier	Related Translations	Other Translations
acidulé	acídulo; agridulce
aigre	acídulo; agridulce	acre; agresivo; agrio; agudo; amargado; amargo; apasionado; avaro; avispado; brusco; chillón; cortante; cáustico; cínico; desabrido; desagradable; desierto; despectivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; falso; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; irritable; mordaz; mordido; ofensivo; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sarcástico; sañudo; subido; tajante; torvo; ultrajante; vehemente; vivo; yermo; ácido; árido
aigre-doux	agridulce	dulcamara
aigrelet	acídulo; agridulce
macéré	agridulce
mariné	agridulce	conservado; en conserva; en escabeche; escabechado
sur	acídulo; agridulce	a; en; por; ácido

Related Words for "agridulce":

agridulces

Wiktionary Translations for agridulce:

agridulce

adjective

Qui a un goût mêlé d’aigre et de doux. Il ne se dit guère au propre que des fruits.
- aigre-doux → agridulce

Cross Translation:

From	To	Via
• agridulce	→ aigre-doux; doux-amer	↔ bittersweet — both bitter and sweet
• agridulce	→ doux-amer; mi-figue mi-raisin	↔ bittersweet — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• agridulce	→ doux-amer	↔ bittersüß — einen Geschmack betreffend: mit bitteren und süßen Elementen; bitter und gleichzeitig süß schmeckend