Spanish

Detailed Translations for indigencia from Spanish to French

indigencia:

indigencia [la ~] noun

  1. la indigencia (necesidad; miseria; adversidad)
    la nécessité; l'indigence; la pauvreté; l'adversité; la détresse; la misère
  2. la indigencia (pobreza)
    la nécessité; la pauvreté; l'infortune; l'air miteux; l'apparence misérable; la condition minable
  3. la indigencia (miseria)
    le besoin; la nécessité; la pauvreté; l'indigence
  4. la indigencia (defecto corporal; deficiencia; carencia; desastre)
    l'handicap; l'infirmité; le manque

Translation Matrix for indigencia:

NounRelated TranslationsOther Translations
adversité adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidad; aversión; desarrollo; desgracia; mala suerte; obstruccionisno; oposición; protesta; resistencia; viento adverso; viento en contra
air miteux indigencia; pobreza
apparence misérable indigencia; pobreza
besoin indigencia; miseria adversidad; ausencia; carencia; crisis; deficiencia; desastre; desgracia; déficit; escasez; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; frugalidad; insuficiencia; mala suerte; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
condition minable indigencia; pobreza
détresse adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidad; aflicción; desgracia; mala suerte; melancolía; miseria; necesidad; necesitado de ayuda; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
handicap carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia defecto; deficiencia; impedimiento
indigence adversidad; indigencia; miseria; necesidad aburrimiento; apatía; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; languidez; pobreza
infirmité carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia cojera; defecto; deficiencia; impedimiento; imperfección
infortune indigencia; pobreza adversidad; carencia; desgracia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mala suerte; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
manque carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia ausencia; carencia; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; déficit; error; escasez; fallo; falta; falta de peso; frugalidad; hiato; hueco; impedimiento; imperfección; insuficiencia; laguna; merma; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; vacío
misère adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidad; adversidades; aflicción; ausencia; calamidades; carencia; condiciones deficientes; contratiempos; deficiencia; delgadez; desastre; desastres; desgracia; desgracias; dificultades; déficit; escasez; escualidez; flaqueza; frugalidad; golpes; insuficiencia; líos; mala suerte; mezquindad; miseria; molestias; necesidad; necesitado de ayuda; parquedad; pena; penuria; pesadumbre; pobreza; privación; problemas; rollo; trapisonda; tristeza
nécessité adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza necesidad; pobreza
pauvreté adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza carencia; delgadez; déficit; escasez; escualidez; flaqueza; frugalidad; inhabilidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; modestia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; sencillez; sobriedad

Synonyms for "indigencia":


Wiktionary Translations for indigencia:

indigencia
Cross Translation:
FromToVia
indigencia indigence destitution — extreme state of poverty
indigencia misère Elend — Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
indigencia misère Elendmaterieller Mangel