Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate abuela

Translate abuela from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

abuela:
- oma; grootmoeder; opoe; grootje
abuelo:
- opa; grootvader; grootpapa
Wiktionary:
- abuela → grootmoeder, grootouder, oma
- abuela → oma, grootmoeder, grootouder, bestemoer, best, bes, bestje
- abuelo → grootouder, grootvader, opa
- abuelo → voorvader, opa, grootvader, bompa, grootouder

Spanish

Detailed Translations for abuela from Spanish to Dutch

abuela:

abuela [la ~] noun

la abuela (abuelita; ancianita)
de oma; de grootmoeder; de opoe; het grootje
- oma [de ~ (v)] noun
- grootmoeder [de ~ (v)] noun
- opoe [de ~ (v)] noun
- grootje [het ~] noun

Translation Matrix for abuela:

Noun	Related Translations	Other Translations
grootje	abuela; abuelita; ancianita
grootmoeder	abuela; abuelita; ancianita
oma	abuela; abuelita; ancianita
opoe	abuela; abuelita; ancianita

Related Words for "abuela":

abuelo

Wiktionary Translations for abuela:

abuela

noun

een moeder van een ouder
- grootmoeder → abuela
de ouder van een ouder
- grootouder → abuelo; abuela
de moeder van een ouder
- oma → abuela

Cross Translation:

From	To	Via
• abuela	→ oma	↔ grandma — grandmother (informal)
• abuela	→ oma; grootmoeder	↔ grandmother — mother of someone's parent
• abuela	→ grootouder	↔ grandparent — parent of one's parent
• abuela	→ grootmoeder; oma; bestemoer; best; bes; bestje	↔ aïeule — Féminin singulier d’aïeul ; grand-mère.
• abuela	→ grootmoeder	↔ grand-mère — Mère du père ou de la mère d’une personne.

abuelo:

abuelo [el ~] noun

el abuelo (abuelito; yayo)
de opa; de grootvader; grootpapa
- opa [de ~ (m)] noun
- grootvader [de ~ (m)] noun
- grootpapa [znw.] noun

Translation Matrix for abuelo:

Noun	Related Translations	Other Translations
grootpapa	abuelito; abuelo; yayo
grootvader	abuelito; abuelo; yayo
opa	abuelito; abuelo; yayo

Related Words for "abuelo":

abuelos, abuela, abuelas

Synonyms for "abuelo":

yayo; ascendiente; antepasado; antecesor; anciano; viejo

Wiktionary Translations for abuelo:

abuelo

noun

de ouder van een ouder
- grootouder → abuelo; abuela
de vader van een ouder
- grootvader; opa → abuelo

Cross Translation:

From	To	Via
• abuelo	→ voorvader	↔ grandfather — male forefather
• abuelo	→ opa; grootvader; bompa	↔ grandfather — grandfather (from either side)
• abuelo	→ opa	↔ grandpa — grandfather (informal)
• abuelo	→ grootouder	↔ grandparent — parent of one's parent
• abuelo	→ opa	↔ pa — grandfather
• abuelo	→ grootvader	↔ Ahn — südd.\|, österr.\|: Großvater
• abuelo	→ grootvader	↔ grand-père — Père du père (grand-père paternel) ou de la mère (grand-père maternel).

Related Translations for abuela