Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate gaseosa

Translate gaseosa from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

gaseosa:
- gazeuse; frisdrank; soda; sodawater; spuitwater
gaseoso:
- koolzuurhoudend; gasachtig; gassig; gasvormig
Wiktionary:
- gaseosa → limonade
- gaseosa → frisdrank, prik, limonade, priklimonade
- gaseoso → bruisend, gasvormig

Spanish

Detailed Translations for gaseosa from Spanish to Dutch

gaseosa:

gaseosa [la ~] noun

la gaseosa
de gazeuse; de frisdrank
- gazeuse [de ~ (v)] noun
- frisdrank [de ~ (m)] noun
la gaseosa (agua con gas)
de soda; het sodawater; het spuitwater
- soda [de ~] noun
- sodawater [het ~] noun
- spuitwater [het ~] noun

Translation Matrix for gaseosa:

Noun	Related Translations	Other Translations
frisdrank	gaseosa	refresco
gazeuse	gaseosa
soda	agua con gas; gaseosa
sodawater	agua con gas; gaseosa
spuitwater	agua con gas; gaseosa

Related Words for "gaseosa":

gaseoso

Synonyms for "gaseosa":

refresco; soda; sifón

Wiktionary Translations for gaseosa:

gaseosa

noun

drinken|nld oorspronkelijk: een drank die vervaardigd is van citroensap, suiker en water
- limonade → limonada; gaseosa

Cross Translation:

From	To	Via
• gaseosa	→ frisdrank; prik; limonade; priklimonade	↔ soda — sweet, carbonated drink
• gaseosa	→ frisdrank	↔ soda pop — sweetened, carbonated beverage
• gaseosa	→ frisdrank; prik; priklimonade	↔ soft drink — sweet, non-alcoholic carbonated beverage
• gaseosa	→ frisdrank; prik; limonade; priklimonade	↔ soda — Boisson gazeuse

gaseosa form of gaseoso:

gaseoso adj

gaseoso
koolzuurhoudend
- koolzuurhoudend adj
gaseoso (gaseiforme)
gasachtig
- gasachtig adj
gaseoso (gaseiforme)
gassig
- gassig adj
gaseoso (gaseiforme)
gasvormig
- gasvormig adj

Translation Matrix for gaseoso:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gasvormig	gaseiforme; gaseoso
koolzuurhoudend	gaseoso
Modifier	Related Translations	Other Translations
gasachtig	gaseiforme; gaseoso
gassig	gaseiforme; gaseoso

Related Words for "gaseoso":

gaseosa, gaseosas, gaseosos

Synonyms for "gaseoso":

fluido; vaporoso; gasificado

Wiktionary Translations for gaseoso:

Cross Translation:

From	To	Via
• gaseoso	→ bruisend	↔ carbonated — containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)
• gaseoso	→ gasvormig	↔ gasförmig — so, dass die Anordnung der Moleküle verschiebbar (im Ggs. zu fest nicht starr) und die Abstände einzelner Moleküle zueinander stark (im Ggs. zu flüssig nicht nur gering) veränderlich sind