Spanish

Detailed Translations for relato from Spanish to Dutch

relato:

relato [el ~] noun

  1. el relato (relación; reportaje; crónica; historia; comentario)
    het verslag; het rapport; de reportage; de weergave; het verhaal
  2. el relato (historia; narración; cuento; crónica)
    het verhaal; de geschiedenis; het verhaaltje; de vertelling; het relaas; het vertelsel; het verdichtsel

Translation Matrix for relato:

NounRelated TranslationsOther Translations
geschiedenis crónica; cuento; historia; narración; relato historia; historial
rapport comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje acta; atestado; informe
relaas crónica; cuento; historia; narración; relato aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
reportage comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje
verdichtsel crónica; cuento; historia; narración; relato cuento; fábula; invención
verhaal comentario; crónica; cuento; historia; narración; relación; relato; reportaje
verhaaltje crónica; cuento; historia; narración; relato
verslag comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje informe; redacción; relación; versión
vertelling crónica; cuento; historia; narración; relato
vertelsel crónica; cuento; historia; narración; relato
weergave comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje devolución; máscara; restitución; vista
VerbRelated TranslationsOther Translations
geschiedenis historial

Related Words for "relato":

  • relatos

Synonyms for "relato":


Wiktionary Translations for relato:

relato
noun
  1. een verslag van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis

Cross Translation:
FromToVia
relato vertelling Erzählung — Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses

relato form of relatar:

Conjugations for relatar:

presente
  1. relato
  2. relatas
  3. relata
  4. relatamos
  5. relatáis
  6. relatan
imperfecto
  1. relataba
  2. relatabas
  3. relataba
  4. relatábamos
  5. relatabais
  6. relataban
indefinido
  1. relaté
  2. relataste
  3. relató
  4. relatamos
  5. relatasteis
  6. relataron
fut. de ind.
  1. relataré
  2. relatarás
  3. relatará
  4. relataremos
  5. relataréis
  6. relatarán
condic.
  1. relataría
  2. relatarías
  3. relataría
  4. relataríamos
  5. relataríais
  6. relatarían
pres. de subj.
  1. que relate
  2. que relates
  3. que relate
  4. que relatemos
  5. que relatéis
  6. que relaten
imp. de subj.
  1. que relatara
  2. que relataras
  3. que relatara
  4. que relatáramos
  5. que relatarais
  6. que relataran
miscelánea
  1. ¡relata!
  2. ¡relatad!
  3. ¡no relates!
  4. ¡no relatéis!
  5. relatado
  6. relatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for relatar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gewag maken van mencionar; relatar
gewagen mencionar; relatar
melding maken van mencionar; relatar

Synonyms for "relatar":


Wiktionary Translations for relatar:

relatar
verb
  1. het uitbrengen van een verslag of rapport

Cross Translation:
FromToVia
relatar berichten berichten — jemanden über etwas informieren
relatar herplaatsen; terugplaatsen; aanbrengen; melden; overbrengen; verslaan; verslag uitbrengen; opleveren; opbrengen rapporterapporter une chose, la remettre au lieu où elle était.