Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate simultáneamente

Translate simultáneamente from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

simultáneamente:
- evenzo; op dezelfde wijze; desgelijks; dito; ook; precies zo
Wiktionary:
- simultáneamente → tegelijk
- simultáneamente → tegelijkertijd, tegelijk, simultaan, gelijktijdig

Spanish

Detailed Translations for simultáneamente from Spanish to Dutch

simultáneamente:

simultáneamente adj

simultáneamente (así como; como; igual; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; análogo; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato)
evenzo; op dezelfde wijze; desgelijks; dito; ook; precies zo
- evenzo adv
- op dezelfde wijze adj
- desgelijks adv
- dito adv
- ook adv
- precies zo adj

Translation Matrix for simultáneamente:

Adverb	Related Translations	Other Translations
desgelijks	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente
dito	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente
evenzo	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente	como; conforme a; de acuerdo con
ook	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente	a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también
Modifier	Related Translations	Other Translations
op dezelfde wijze	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente
precies zo	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente

Wiktionary Translations for simultáneamente:

simultáneamente

adverb

op hetzelfde moment
- tegelijk → simultáneamente; juntamente; concomitantemente

Cross Translation:

From	To	Via
• simultáneamente	→ tegelijkertijd; tegelijk; simultaan; gelijktijdig	↔ simultaneously — occurring at the same time