Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. toser:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for toser from Spanish to Dutch

toser:

toser verb

  1. toser (carraspear; tener tos)
    hoesten
    • hoesten verb (hoest, hoestte, hoestten, gehoest)
  2. toser (tener tos; carraspear)
    kuchen; kort en droog hoesten

Conjugations for toser:

presente
  1. toso
  2. toses
  3. tose
  4. tosemos
  5. toséis
  6. tosen
imperfecto
  1. tosía
  2. tosías
  3. tosía
  4. tosíamos
  5. tosíais
  6. tosían
indefinido
  1. tosí
  2. tosiste
  3. tosió
  4. tosimos
  5. tosisteis
  6. tosieron
fut. de ind.
  1. toseré
  2. toserás
  3. toserá
  4. toseremos
  5. toseréis
  6. toserán
condic.
  1. tosería
  2. toserías
  3. tosería
  4. toseríamos
  5. toseríais
  6. toserían
pres. de subj.
  1. que tosa
  2. que tosas
  3. que tosa
  4. que tosamos
  5. que tosáis
  6. que tosan
imp. de subj.
  1. que tosiera
  2. que tosieras
  3. que tosiera
  4. que tosiéramos
  5. que tosierais
  6. que tosieran
miscelánea
  1. ¡tose!
  2. ¡tosed!
  3. ¡no tosas!
  4. ¡no tosáis!
  5. tosido
  6. tosiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for toser:

NounRelated TranslationsOther Translations
hoesten tos; tos seca
VerbRelated TranslationsOther Translations
hoesten carraspear; tener tos; toser
kort en droog hoesten carraspear; tener tos; toser
kuchen carraspear; tener tos; toser

Wiktionary Translations for toser:

toser
verb
  1. kort en zacht hoesten

Cross Translation:
FromToVia
toser kuchen; hoesten cough — push air from the lungs
toser hoesten husten — heftig Luft aus der Lunge ausstoßen
toser hoesten tousser — Avoir un accès de toux