Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate a pesar de todo

Translate a pesar de todo from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

a pesar de todo:
- ändå; utan hinder av; trots; eftersom; trots allt
Wiktionary:
- a pesar de todo → i alla fall, ändå

Spanish

Detailed Translations for a pesar de todo from Spanish to Swedish

a pesar de todo:

a pesar de todo adj

a pesar de todo (sin embargo; pero; no obstante)
ändå
- ändå adj
a pesar de todo (a pesar de ello; aún así; sin embargo; después de todo; con todo; a pesar de; de todos modos; a pesar de esto; de todas maneras; pese a ella; así y todo; pese a ello)
utan hinder av; trots
- utan hinder av adj
- trots adj
a pesar de todo (a fin de cuentas; sin embargo; pues; no obstante; al final; por último; de todos modos; al fin y al cabo; en fin de cuentas; a la postre; por ello; de todas maneras; en el fondo; a pesar de esto)
eftersom; trots allt
- eftersom adj
- trots allt adj

Translation Matrix for a pesar de todo:

Modifier	Related Translations	Other Translations
eftersom	a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo	desde éste momento; hace éste momento
trots	a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
trots allt	a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
utan hinder av	a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
ändå	a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo	aún; como sea; de cualquier manera; sea como sea; todavía

Wiktionary Translations for a pesar de todo:

Cross Translation:

From	To	Via
• a pesar de todo	→ i alla fall; ändå	↔ anyway — regardless

Related Translations for a pesar de todo