Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate coger prisionero

Translate coger prisionero from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

coger prisionero:
- arrestera; fånga; gripa; ertappa

Spanish

Detailed Translations for coger prisionero from Spanish to Swedish

coger prisionero:

coger prisionero verb

coger prisionero (aprehender; arrestar; detener; coger preso; aprisionar)
arrestera; fånga; gripa
- arrestera verb (arresterar, arresterade, arresterat)
- fånga verb (fångar, fångade, fångat)
- gripa verb (griper, grep, gripit)
coger prisionero (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso)
fånga; ertappa
- fånga verb (fångar, fångade, fångat)
- ertappa verb (ertappar, ertappade, ertappat)

Conjugations for coger prisionero:

presente

cojo prisionero
coges prisionero
coge prisionero
cogemos prisionero
cogéis prisionero
cogen prisionero

imperfecto

cogía prisionero
cogías prisionero
cogía prisionero
cogíamos prisionero
cogíais prisionero
cogían prisionero

indefinido

cogí prisionero
cogiste prisionero
cogió prisionero
cogimos prisionero
cogisteis prisionero
cogieron prisionero

fut. de ind.

cogeré prisionero
cogerás prisionero
cogerá prisionero
cogeremos prisionero
cogeréis prisionero
cogerán prisionero

condic.

cogería prisionero
cogerías prisionero
cogería prisionero
cogeríamos prisionero
cogeríais prisionero
cogerían prisionero

pres. de subj.

que coja prisionero
que cojas prisionero
que coja prisionero
que cojamos prisionero
que cojáis prisionero
que cojan prisionero

imp. de subj.

que cogiera prisionero
que cogieras prisionero
que cogiera prisionero
que cogiéramos prisionero
que cogierais prisionero
que cogieran prisionero

miscelánea

¡coge! prisionero
¡coged! prisionero
¡no cojas! prisionero
¡no cojáis! prisionero
cogido prisionero
cogiendo prisionero

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for coger prisionero:

Verb	Related Translations	Other Translations
arrestera	aprehender; aprisionar; arrestar; coger preso; coger prisionero; detener
ertappa	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	coger en flagrante
fånga	aprehender; aprisionar; arrestar; atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	abordar; abrigar con algo; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; apresar; atrapar; captar; capturar; coger; coger algo que está cayendo; corregir; embalar; encapsular; engañar; ganar; pescar; prender; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; tomar en posesión; volver a encontrar
gripa	aprehender; aprisionar; arrestar; coger preso; coger prisionero; detener	adquirir; adueñarse de; agarrar; apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; coger; engañar; ganar; obtener; pescar; prender; tomar en posesión

Related Translations for coger prisionero