Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate descubrir

Translate descubrir from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. descubrir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for descubrir from Spanish to Swedish

descubrir:

descubrir verb

  1. descubrir
    hitta på; utfinna
    • hitta på verb (hittar på, hittade på, hittat på)
    • utfinna verb (utfinnar, utfinnade, utfinnat)
  2. descubrir
    blotta; göra bar
    • blotta verb (blottar, blottade, blottat)
    • göra bar verb (gör bar, gjorde bar, gjort bar)
  3. descubrir (enterarse)
    få reda på; erfara; komma på
    • få reda på verb (får reda på, fick reda på, fått reda på)
    • erfara verb (erfar, erfor, erfarit)
    • komma på verb (kommer på, komm på, kommit på)
  4. descubrir (desenmascarar; destapar; exponer; presentar; exhibir)
    blotta; avslöja; utställa; blottlägga; utsätta någon för
    • blotta verb (blottar, blottade, blottat)
    • avslöja verb (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • utställa verb (utställer, utställde, utställt)
    • blottlägga verb (blottlägger, blottlade, blottlagt)
    • utsätta någon för verb (utsätter någon för, utsatte någon för, utsatt någon för)
  5. descubrir (hacer público; abrir; abrirse; abrirse paso)
    publicera; avslöja; offentliggöra
    • publicera verb (publicerar, publicerade, publicerat)
    • avslöja verb (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • offentliggöra verb (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  6. descubrir (inventar; averiguar; detectar; enterarse)
    hitta på; uppfinna
    • hitta på verb (hittar på, hittade på, hittat på)
    • uppfinna verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
  7. descubrir (cumplir; llamar la atención; cantar; )
    märka; notera; lägga märke till
    • märka verb (märker, märkte, märkt)
    • notera verb (noterar, noterade, noterat)
    • lägga märke till verb (lägger märke till, lade märke till, lagt märke till)
  8. descubrir (investigar; comprobar; averiguar; )
    undersöka; utforska
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • utforska verb (utforskar, utforskade, utforskat)
  9. descubrir (filetear; escamotear; mantener la nota)
    filea
    • filea verb (filear, fileade, fileat)
  10. descubrir (husmear en; rastrear; curiosear; )
    leta efter; söka efter; undersöka; forska
    • leta efter verb (letar efter, letade efter, letat efter)
    • söka efter verb (söker efter, sökte efter, sökt efter)
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • forska verb (forskar, forskade, forskat)
  11. descubrir (revelar)
    avslöja; uppenbara
    • avslöja verb (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • uppenbara verb (uppenbarar, uppenbarade, uppenbarat)
  12. descubrir (revelar; chivarse; denunciar; )
    avslöja; blotta; yppa
    • avslöja verb (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • blotta verb (blottar, blottade, blottat)
    • yppa verb (yppar, yppade, yppat)
  13. descubrir (explotar; descorrer; descomponer)
    bemaktiga
    • bemaktiga verb (bemaktigar, bemaktigade, bemaktigat)

Conjugations for descubrir:

presente
  1. descubro
  2. descubres
  3. descubre
  4. descubrimos
  5. descubrís
  6. descubren
imperfecto
  1. descubría
  2. descubrías
  3. descubría
  4. descubríamos
  5. descubríais
  6. descubrían
indefinido
  1. descubrí
  2. descubriste
  3. descubrió
  4. descubrimos
  5. descubristeis
  6. descubrieron
fut. de ind.
  1. descubriré
  2. descubrirás
  3. descubrirá
  4. descubriremos
  5. descubriréis
  6. descubrirán
condic.
  1. descubriría
  2. descubrirías
  3. descubriría
  4. descubriríamos
  5. descubriríais
  6. descubrirían
pres. de subj.
  1. que descubra
  2. que descubras
  3. que descubra
  4. que descubramos
  5. que descubráis
  6. que descubran
imp. de subj.
  1. que descubriera
  2. que descubrieras
  3. que descubriera
  4. que descubriéramos
  5. que descubrierais
  6. que descubrieran
miscelánea
  1. ¡descubre!
  2. ¡descubrid!
  3. ¡no descubras!
  4. ¡no descubráis!
  5. descubierto
  6. descubriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for descubrir:

NounRelated TranslationsOther Translations
märka marcar
VerbRelated TranslationsOther Translations
avslöja abrir; abrirse; abrirse paso; chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desenmascarar; desertar; destapar; exhibir; exponer; hacer público; manifestarse; presentar; revelar; revelarse chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desarrollar; desertar; difundir; levantar el velo; revelar; revelarse como; sacar en claro; solucionar; traicionar
bemaktiga descomponer; descorrer; descubrir; explotar
blotta chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desenmascarar; desertar; destapar; exhibir; exponer; manifestarse; presentar; revelar; revelarse someter a
blottlägga descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar
erfara descubrir; enterarse experimentar; pasar por; sentir
filea descubrir; escamotear; filetear; mantener la nota
forska absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de estudiar; examinar; investigar
få reda på descubrir; enterarse oler la pista de
göra bar descubrir
hitta på averiguar; descubrir; detectar; enterarse; inventar apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; contar un cuento chino; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; maquillar; maquillarse; pensar; planear
komma på descubrir; enterarse manar; surgir
leta efter absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de buscar; buscar a; intentar encontrar
lägga märke till advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; tomar nota
märka advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; etiquetar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar
notera advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención abarcar con la vista; anotar; apuntar; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; escribir; experimentar; fijarse en; hojear; indexar; inscribir; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; poner en papel; poner por escrito; reemplazar; registrar; señalar; substituir; suplir; tomar nota; ver; vislumbrar
offentliggöra abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público anunciar; hacer público; ir llegando; levantar la prohibición de; notificar; publicar
publicera abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público publicar
söka efter absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
undersöka absorber por la nariz; analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; husmear en; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; chequear; coger a la arrebatiña; comprobar; contestar; controlar; corregir; disputarse; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; hurgar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; registrar; repasar; revisar; revolver; rodar; someter a prueba; sondar; testar; tomar; verificar; visitar
uppenbara descubrir; revelar sacar en claro; solucionar
uppfinna averiguar; descubrir; detectar; enterarse; inventar apretar; armar; compendiar; compilar; componer; comprimir; concebir; concentrarse; condensarse; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; divagar; estrujar; fabricar; fantasear; formar; ganar; hacer; idear; imaginar; inventar; montar; pensar; planear; producir; remendar; reparar; trazar
utfinna descubrir
utforska analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar averiguar; comprobar; controlar; examinar; explorar; indagar; investigar; rastrear; reconocer
utställa descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
utsätta någon för descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar
yppa chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desertar; manifestarse; revelar; revelarse dar con; descrubir; encontrar; encontrarse; revelarse como; sacar en claro; solucionar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
publicera publicar

Synonyms for "descubrir":


Wiktionary Translations for descubrir:

Cross Translation:
FromToVia
• descubrir → avslöja; upptäcka ↔ discover — expose something previously covered
• descubrir → upptäcka ↔ discover — find something for the first time
• descubrir → ta reda på ↔ find out — to discover
• descubrir → avmaskera ↔ unmask — to expose the true character of someone
• descubrir → röja; avslöja ↔ onthullen — openbaren van onbekende feiten
• descubrir → avtäcka ↔ onthullen — van het hulsel ontdoen
• descubrir → ta av täcket; vika upp täcket ↔ aufdecken — (transitiv) eine Decke zurückschlagen (Bett oder ähnliches)
• descubrir → blottlägga; blotta; avslöja ↔ dekuvrieren — bildungssprachlich: etwas Verborgenes ans Licht bringen
• descubrir → öppna sig ↔ entdecken — (reflexiv) sich jemandem gegenüber offenbaren
• descubrir → upptäcka ↔ entdecken — jemanden oder etwas erstmalig finden, herausfinden
• descubrir → upptäcka ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• descubrir → skinna; upptäcka ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0535 seconds
Page rendered in 1.0 seconds