Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate fangoso

Translate fangoso from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

fangoso:
- lerigt; smutsigt; slaskigt; sluddrig; smörjigt; sluddrigt; smörjig
Wiktionary:
- fangoso → lerig, morasig, sumpig

Spanish

Detailed Translations for fangoso from Spanish to Swedish

fangoso:

fangoso adj

fangoso (arcilloso; resbaladizo; barroso; terroso; enfangado)
lerigt
- lerigt adj
fangoso (arcilloso; enfangado; embarrado)
smutsigt; slaskigt; sluddrig; smörjigt; sluddrigt; smörjig
- smutsigt adj
- slaskigt adj
- sluddrig adj
- smörjigt adj
- sluddrigt adj
- smörjig adj

Translation Matrix for fangoso:

Noun	Related Translations	Other Translations
smutsigt		cochambre; mugre; porquería; suciedad
Modifier	Related Translations	Other Translations
lerigt	arcilloso; barroso; enfangado; fangoso; resbaladizo; terroso	a tierra; arcilloso; de adobe; de barro; enfangado; terroso; turbio
slaskigt	arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso
sluddrig	arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso	rezongando
sluddrigt	arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso	rezongando
smutsigt	arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso	asqueroso; banal; cochambroso; cochino; como un cerdo; inferior; manchado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; vulgar
smörjig	arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso
smörjigt	arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso

Related Words for "fangoso":

fangosa, fangosas, fangosos

Synonyms for "fangoso":

limoso; lodoso; cenagoso

Wiktionary Translations for fangoso:

Cross Translation:

From	To	Via
• fangoso	→ lerig	↔ muddy — covered with mud
• fangoso	→ morasig; sumpig	↔ morastig — voller Morast, aufgeweicht (Boden)