Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate laguna

Translate laguna from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

laguna:
- lagun; bukt; lucka; gap; tomrum; hiatus
Wiktionary:
- laguna → strandsjö, lagun, damm, tjärn, fjällsjö, lakun

Spanish

Detailed Translations for laguna from Spanish to Swedish

laguna:

laguna [la ~] noun

la laguna
lagun; bukt
- lagun [-en] noun
- bukt [-en] noun
la laguna (hiato; carencia; deficiencia)
lucka; gap; tomrum
- lucka [-en] noun
- gap [-ett] noun
- tomrum [-ett] noun
la laguna (hiato; vacío; hueco; omisión; oquedad)
lucka; gap; hiatus
- lucka [-en] noun
- gap [-ett] noun
- hiatus noun

Translation Matrix for laguna:

Noun	Related Translations	Other Translations
bukt	laguna	alazán; bahía
gap	carencia; deficiencia; hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío	boca; bocaza; mandíbulas; pico
hiatus	hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío
lagun	laguna
lucka	carencia; deficiencia; hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío	boquete; brecha; parte baja de una puerta
tomrum	carencia; deficiencia; hiato; laguna	espacio libre; espacios; salas; salones; vacuo; vacío

Related Words for "laguna":

lagunas

Synonyms for "laguna":

bebedero; abrevadero; pila; pileta; pilón; fuente; manantial; venero; poza; naciente; surgencia; alfaguara
falta; carencia; hueco; olvido; omisión; lapso; error
lago
charca; charcal; albufera; estanque; marisma; alberca; pantano; balsa; estero; lagunajo; charco; tranquilidad; quietud; sosiego; calma
rebalsa; embalse

Wiktionary Translations for laguna:

Cross Translation:

From	To	Via
• laguna	→ strandsjö; lagun	↔ lagoon — shallow body of water
• laguna	→ damm; tjärn	↔ pond — small lake
• laguna	→ tjärn; fjällsjö	↔ tarn — a small mountain lake
• laguna	→ lagun	↔ Lagune — Geographie: vom Meer abgetrenntes Gewässer
• laguna	→ lakun	↔ Lakune — Literaturwissenschaft: „durch Auslassung in einer Handschrift entstandene Textlücke“Wilpert, Stichwort: „Lacuna“.