French

Detailed Translations for citation from French to German

citation:

citation [la ~] noun

  1. la citation
    der Ausspruch; der Urteilsspruch; die Entscheidung; Urteil
  2. la citation (accolade)
    Zitat
  3. la citation (assignation; ajournement; intimation)
    die schriftlicheAufforderung; die Mahnung
  4. la citation (assignation à jour fixe; assignation; ajournement; intimation)
    die Ladung
  5. la citation (note; notation; annotation; )
    die Notiz; die Aufzeichnung
  6. la citation (appel; convocation; notification; )
    die Aufforderung; der Aufruf; Ausrufen

Translation Matrix for citation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufforderung appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification
Aufruf appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification appel; convocation; demande de publicité; impression
Aufzeichnung addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Enregistrement; annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; enregistrement; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; transcription; égratignure
Ausrufen appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification
Ausspruch citation annonce; communication; déclaration; faire-part; jugement; prononciation; sentence
Entscheidung citation avis; conviction; décision; déclaration; jugement; opinion; prononciation; sentence; verdict
Ladung ajournement; assignation; assignation à jour fixe; citation; intimation affrètement; cargaison; charge; charge utile; chargement; chargement électrique; charretée; fardeau; fret; transport; voltage
Mahnung ajournement; assignation; citation; intimation admonestation; avertissement; avis; exhortation; mise en garde; mémoire; prière instante; rappel; remontrance; sommation; souvenir
Notiz addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Note professionnelle; annotation; billet; bout de papier; brouillon; certificat; comportement; conduite; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
Urteil citation arrêt; attestation; avis; condamnation; conviction; déclaration; déposition; jugement; opinion; prononciation; prononciation de jugement; sentence; témoignage; verdict
Urteilsspruch citation condamnation; déclaration; jugement; prononciation; sentence; verdict
Zitat accolade; citation
schriftlicheAufforderung ajournement; assignation; citation; intimation

Synonyms for "citation":


Wiktionary Translations for citation:

citation
noun
  1. procédure|fr acte notifié à la partie qu’on vouloir obliger à comparaître devant un juge ou devoir un tribunal.
citation
noun
  1. wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht
  2. Jurisdiktion: Vorladung vor ein Gericht oder eine Behörde

Cross Translation:
FromToVia
citation Zitat citaat — een letterlijke passage die door iemand anders aangehaald wordt uit een bron
citation Zitat aanhaling — een letterlijke passage die door iemand anders aangehaald wordt uit een bron
citation Zitat quotation — fragment of a human expression
citation Zitat quote — a statement attributed to someone else
citation Zwangsvorladung; Vorladung subpoena — writ requiring someone to appear in court to give testimony

Related Translations for citation