Summary
French to German:   more detail...
  1. table des matières:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for table des matières from French to German

table des matières:

table des matières [la ~] noun

  1. la table des matières (index; contenu; registre; contenance; liste)
  2. la table des matières (registre; index; cadastre)
    Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft
  3. la table des matières (TOC; Sommaire; Contenu)

Translation Matrix for table des matières:

NounRelated TranslationsOther Translations
Grundbuch cadastre; index; registre; table des matières cadastre
Grundbuchamt cadastre; index; registre; table des matières cadastre
Hauptbuch cadastre; index; registre; table des matières Comptabilité; cadastre; comptabilité; grand-livre
Inhalt capacité; contenance; contenu; contenus; intention; portée; sens; teneur; volume
Inhaltsverzeichnis Contenu; Sommaire; TOC; cadastre; contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières cadastre; répertoire téléphonique
Katasteramt cadastre; index; registre; table des matières cadastre
Register cadastre; index; registre; table des matières bordure; cadastre; cadre; classeur; dossier; encadrement; fichier; liste d'armée; nécessaire de correspondance; registre; répertoire téléphonique
Ringbandbuch cadastre; index; registre; table des matières
Ringbuch cadastre; index; registre; table des matières classeur; classeur à anneaux
Ringheft cadastre; index; registre; table des matières
Verzeichnis cadastre; index; registre; table des matières bordure; cadastre; cadre; catalogue; encadrement; index; liste; liste d'armée; répertoire; répertoire téléphonique; table; tableau
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Inhalt Contenu; Sommaire; TOC; table des matières Contenu; contenu

Wiktionary Translations for table des matières:

table des matières
noun
  1. page résumer le contenu d'un livre et indiquant la pagination des différents chapitres.
table des matières
noun
  1. Teil eines gliedern Textes (oder Werkes), in dem man die Aufteilung und die Seitenzahlen ablesen kann

Cross Translation:
FromToVia
table des matières Inhaltsverzeichnis; Inhalt table of contents — organized list summarizing book of document

Related Translations for table des matières