Summary
French to English:   more detail...
  1. carburant:
  2. carburer:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for carburant from French to English

carburant:

carburant [le ~] noun

  1. le carburant (combustible)
    the fuel; the gasoline; the engine fuel; the petrol; the gas; the motor fuel
  2. le carburant (gaz)
    the gas
    • gas [the ~] noun
  3. le carburant (pétrole; combustible; aliment; )
    the fuel; the gas
    • fuel [the ~] noun
    • gas [the ~] noun
  4. le carburant (essence; pétrole; gaz)
    the gasoline; the petrol; the motor fuel; the gas
  5. le carburant
    the motor fuel

Translation Matrix for carburant:

NounRelated TranslationsOther Translations
engine fuel carburant; combustible
fuel aliment; aliments; carburant; combustible; combustibles; essence; pétrole combustible
gas aliment; aliments; carburant; combustible; combustibles; essence; gaz; pétrole bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; gaz; gazoline; lapsus; méprise; égarement
gasoline carburant; combustible; essence; gaz; pétrole gazoline
motor fuel carburant; combustible; essence; gaz; pétrole
petrol carburant; combustible; essence; gaz; pétrole essence; gazoline
VerbRelated TranslationsOther Translations
gas carburer; gazer; gazéifier; se gazéfier

Synonyms for "carburant":


Wiktionary Translations for carburant:

carburant
noun
  1. mécanique|fr combustible qui alimente un moteur thermique.
    • carburantfuel
carburant
noun
  1. substance consumed to provide energy

Cross Translation:
FromToVia
carburant fuel brandstof — stof waaruit door middel van verbranding of een ander chemisch proces energie wordt gewonnen

carburer:

carburer verb (carbure, carbures, carburons, carburez, )

  1. carburer (gazer; gazéifier; se gazéfier)
    to gas
    • gas verb (gasses, gassed, gassing)
  2. carburer (se creuser la cervelle; penser; réfléchir; )
    to think; to consider; to ponder; cogitate; to muse; to brood; to wonder; to reflect
    • think verb (thinks, thought, thinking)
    • consider verb (considers, considered, considering)
    • ponder verb (ponders, pondered, pondering)
    • cogitate verb
    • muse verb (muses, mused, musing)
    • brood verb (broods, brooded, brooding)
    • wonder verb (wonders, wondered, wondering)
    • reflect verb (reflects, reflected, reflecting)

Conjugations for carburer:

Présent
  1. carbure
  2. carbures
  3. carbure
  4. carburons
  5. carburez
  6. carburent
imparfait
  1. carburais
  2. carburais
  3. carburait
  4. carburions
  5. carburiez
  6. carburaient
passé simple
  1. carburai
  2. carburas
  3. carbura
  4. carburâmes
  5. carburâtes
  6. carburèrent
futur simple
  1. carburerai
  2. carbureras
  3. carburera
  4. carburerons
  5. carburerez
  6. carbureront
subjonctif présent
  1. que je carbure
  2. que tu carbures
  3. qu'il carbure
  4. que nous carburions
  5. que vous carburiez
  6. qu'ils carburent
conditionnel présent
  1. carburerais
  2. carburerais
  3. carburerait
  4. carburerions
  5. carbureriez
  6. carbureraient
passé composé
  1. ai carburé
  2. as carburé
  3. a carburé
  4. avons carburé
  5. avez carburé
  6. ont carburé
divers
  1. carbure!
  2. carburez!
  3. carburons!
  4. carburé
  5. carburant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for carburer:

NounRelated TranslationsOther Translations
brood canaille; couvée; descendance; descendants; enfants; foule; lignée; nichée; plèbe; populace; progéniture; racaille; rejetons
gas aliment; aliments; bévue; carburant; combustible; combustibles; coup manqué; défaut; errance; erreur; essence; faute; gaffe; gaz; gazoline; lapsus; méprise; pétrole; égarement
muse muse
VerbRelated TranslationsOther Translations
brood carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer
cogitate carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser
consider carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser apprécier; appuyer; avoir qch en vue; conférer; conjecturer; conseiller; considérer; contempler; deviner; débattre; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; garder pour; méditer; nommer; patronner; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; prévaloir; recommander; repeser; respecter; réfléchir; se foutre la paix; taxer; épargner; évaluer
gas carburer; gazer; gazéifier; se gazéfier
muse carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser méditer sur; rêver; songer
ponder carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser songer; être pensif
reflect carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser conférer; considérer; débattre; délibérer; intégrer; miroiter; refléter; refléter la lumière; renvoyer; retentir; réfléchir; résonner; se réverbérer
think carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; penser; présenter; représenter; réfléchir; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
wonder carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser demander; poser une question; s'interroger; se demander
OtherRelated TranslationsOther Translations
wonder miracle

Related Translations for carburant