French

Detailed Translations for sommaire from French to English

sommaire:

sommaire [le ~] noun

  1. le sommaire (plan; plan municipal; dessin des lieux; )
    the floor-plan; the groundplan; the sketch of the situation; the map; the synopses; the plan; the city plan; the street map; the town-map
  2. le sommaire (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; )
    the site plan; the plan

Translation Matrix for sommaire:

NounRelated TranslationsOther Translations
city plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
floor-plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
groundplan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire carte; carte géographique; mappage; plan
minor cadet; mineur
plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire plan; planification; projet
primitive primitive; sauvage
site plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire plan de site
sketch of the situation abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
street map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
synopses abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
town-map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
VerbRelated TranslationsOther Translations
brief donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner; tuyauter
map afficher sur la carte; dresser la carte de; mapper; mesurer; mettre en carte
plan avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brief bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement bref; court; fugace; fugitif; périssable; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent
concise au minimum; bref; brièvement; concis; d'une façon concise; lapidaire; minimal; minime; récapitulé; résumé; sans détours; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
condensed bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement abrégé; réduit; écourté
crude de façon rudimentaire; primitif; primitivement; rudimentaire; sommaire banal; blanc; blanche; blême; carrément; commun; cru; crûment; d'une façon vulgaire; franc; franche; franchement; grossier; honnête; honnêtement; intègre; lisse; ordinaire; plat; populacier; populaire; pâle; sans cérémonies; sans détours; sans fard; sans égards; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vulgaire; vulgairement; égal
minimal bref; brièvement; minimal; sommaire; succinct au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; méticuleux; non valable; nul; négligeable; peu important; périmé; quelques; qui n'a pas cours; sans importance
minor concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement accessoire; au minimum; banal; de peu d'importance; docile; futile; inférieur; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
pithy bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement
primitive de façon rudimentaire; primitif; primitivement; rudimentaire; sommaire
scant concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
succinct au minimum; bref; brièvement; concis; d'une façon concise; de peu d'importance; futile; insignifiant; lapidaire; minimal; minime; miniscule; négligeable; peu important; récapitulé; résumé; sans détours; sans importance; sommaire; sommairement; succinct; succinctement d'une façon concise; succinct
terse au minimum; bref; brièvement; concis; d'une façon concise; de peu d'importance; futile; insignifiant; lapidaire; minimal; minime; miniscule; négligeable; peu important; récapitulé; résumé; sans détours; sans importance; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
briefly worded bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
summarized bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
very little concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
very small concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement

Synonyms for "sommaire":


Wiktionary Translations for sommaire:

sommaire
adjective
  1. Succinct, court, abrégé
noun
  1. Résumé, abrégé
sommaire
adjective
  1. performed out of routine, with little care
  2. Concise and meaningful
  3. Roughly or hastily laid out; intended for later refinement
noun
  1. condensed presentation

Sommaire:

Sommaire

  1. Sommaire (table des matières; TOC; Contenu)
    the Contents; the table of contents; the TOC
    – The listing of contents at the beginning of a document or file. 1

Translation Matrix for Sommaire:

NounRelated TranslationsOther Translations
Contents Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
TOC Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
table of contents Contenu; Sommaire; TOC; table des matières contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières