Summary


French

Detailed Translations for respect from French to English

respect:

respect [le ~] noun

  1. le respect (estime; égard; considération)
    the respect; the regard; the esteem; the estimation
  2. le respect (égard; déférence; estime; )
    the awe; the regard; the respect; the observance; the deference; the esteem
  3. le respect (appréciation; évaluation; estimation; )
    the appreciation; the esteem; the regard; the respect
  4. le respect (vénération; égard; hommage; )
    the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard
  5. le respect (honneur; louanges; éloge)
    the honour; the respect; the deference; the honor
  6. le respect (déférance; observation; ménagement; )
    the observance; the respect
  7. le respect (observation; considération)
    the observance

Translation Matrix for respect:

NounRelated TranslationsOther Translations
adoration adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; dévotion; vénération
appreciation appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation gratitude; plus-value; reconnaissance; remerciement; revalorisation
awe considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
deference adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; honneur; louanges; respect; vénération; égard; éloge
esteem appréciation; considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard; évaluation
estimation considération; estime; respect; égard appréciation; calcul; calculation; estimation; présomption; supposition; taxation; évaluation
honor honneur; louanges; respect; éloge distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole
honour honneur; louanges; respect; éloge distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole
observance considération; déférance; déférence; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
regard adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard; évaluation
respect adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférance; déférence; estimation; estime; hommage; honneur; louanges; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard; éloge; évaluation admiration
reverence adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
veneration adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
worship adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; culte; hommage; messe; office divin; vénération
VerbRelated TranslationsOther Translations
esteem considérer; estimer; faire l'éloge de; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux; être élogieux de
honor exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
honour exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
regard atteindre; concerner; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; intéresser; méditer; peser; regarder; s'agir de; se rapporter à; toucher
respect admirer; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
worship adorer; idolâtrer; prier à; vouer une adoration à; vénérer

Synonyms for "respect":


Wiktionary Translations for respect:

respect respect
noun
  1. favourable regard
  2. Great respect
  3. admiration for a person or entity because of perceived merit

Cross Translation:
FromToVia
respect respect respect — eerbied uit hoogachting of angst
respect respect RespektAchtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
respect respect; esteem AchtungRespekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas

Related Translations for respect