French

Detailed Translations for convenable from French to Spanish

convenable:

convenable adj

  1. convenable (adéquat; approprié; bon; )
  2. convenable (approprié; adéquat; convenablement)
  3. convenable (raisonable; approprié; raisonablement; convenablement; avec raison)
  4. convenable (décent; approprié; correct; convenablement)
  5. convenable (aimable; sympathique; gentil; )
  6. convenable
  7. convenable (correct; convenablement; décemment; décent)
  8. convenable (impressionnant; prestigieux; distingué; )
  9. convenable (comme il faut; convenablement; correct; )
  10. convenable (approprié; adéquat)
  11. convenable (bon; plaisant; agréable; )
  12. convenable (décent; correct; vertueux; )
  13. convenable (décent; correct; vertueux; )
  14. convenable (bien intentionné)
  15. convenable (élégant; chic; raffiné; )
  16. convenable (raisonnable)
  17. convenable (courtois; civilisé; comme il faut; )
  18. convenable (convenablement)
  19. convenable (convenablement; comme il faut)
  20. convenable (convenablement; correct; respectable)

Translation Matrix for convenable:

NounRelated TranslationsOther Translations
bastante amas; tas
civilizado civilisé
culto adoration; civilisé; conception de la vie; confession; considération; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; culte divin; cérémonie religieuse; disposition; déférence; esprit; estime; foi; hommage; humeur; philosophie; religion; respect; vénération; égard; état d'âme
honesto juste; personne honnête; personne intègre
honrado juste; personne honnête; personne intègre
justo juste; personne honnête; personne intègre
notable notabilité; notable
regular réglage
virtuoso virtuose
VerbRelated TranslationsOther Translations
regular accorder; adapter; ajuster; faire concorder; mettre au point; raccommoder; régler; régulariser; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se réconcilier; synchroniser
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
justo exactement juste
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adecuado acceptable; adapté; adéquat; approprié; avec raison; bon; comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; correspondant; décemment; décent; proportionné; raisonable; raisonablement; respectable applicable; approprié; correct; imposant; impressionnant; praticable; que si; respectable
agradable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; appétissant; attirant; attractif; attrayant; avec bienveillance; avec satisfaction; avenant; beau; belle; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bon à manger; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; civil; civilement; conciliant; confortable; confortablement; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; divin; divinement; drôle; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; engageant; envoûtant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; favorable; fin; gaiement; galant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; harmonieusement; harmonieux; indulgent; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mignonne; mémorable; plaisamment; plaisant; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
ajustado convenable avec peu d'espace; avec précision; avec urgence; clairvoyant; d'urgence; fin; finement; imminent; intelligent; juste; limité; petit; petitement; pressant; pressé; raide; restreint; sagace; serré; tendu raide; tout juste; ténu; urgent; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
amable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; bonhomme; brave; charmant; convenable; de façon sympathique; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; affable; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; engageant; envoûtant; espiègle; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; favori; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; poli; poliment; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
ameno accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; attirant; avec grâce; avec satisfaction; avec élégance; avenant; bouffon; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; conciliant; confortable; confortablement; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; divertissant; drôle; drôlement; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieux; envoûtant; facétieux; familier; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; humoristique; intime; intimement; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; positif; ravissant; rigolo; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; à l'aise; élégamment; élégant
amigable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; civil; civilement; confraternel; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; envoûtant; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; indulgent; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; sympa; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
aplicable adéquat; approprié; convenable; convenablement applicable; approprié; praticable
apropiado acceptable; adapté; adéquat; approprié; avec raison; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné; raisonable; raisonablement applicable; approprié; bien placé; d'une manière efficace; effectif; efficace; frappant; judicieux; plein de sens; praticable; qui va droit au but; sensé; utile; à propos
aristocrático avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant aristocratique; auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; illustre; noble; prestigieux; princier; princièrement; respecté; royal; soigné; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable; élégant; éminent
asiduo accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
atento accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement affable; attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec complaisance; avec intérêt; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; avenant; bien élevé; charmant; circonspect; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; d'une manière affable; de bonne volonté; en éveil; engageant; exactement; galant; intéressé; minutieusement; obligeant; plein d'intérêt; poli; policé; poliment; prudemment; prudent; prévenant; réfléchi; serviable; soigneusement; soigné; séduisant; vigilant
bastante convenable; raisonnable assez; bien des; colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; d'importance; de grande envergure; de manière importante; de quelque manière; fort; fortement; immense; important; maint; notable; notablement; pas rien; passablement; plus d'un; plutôt; quelque chose; quelque peu; remarquable; respectable; robuste; robustement; signifiant; solide; substantiel; suffisamment; suffisant; tant soit peu; un peu; vaste; à un certain degré; éminent; énorme; énormément
bien arreglado convenable; convenablement; correct; décemment; décent correct; impeccable; irréprochable; rangée
bien educado bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; décemment; décent; honnêtte; poli; propre; respectable; vertueusement; vertueux bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
bien ordenado convenable; convenablement; correct; décemment; décent décent; en ordre; net; ordonné; propre; rangée; sec; sèchement
bondadoso accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement apaisant; bénin; clément; de façon généreuse; donnant; doux; généreuse; généreusement; généreux; impartial; indulgent; large; libéral; libéralement; magnanime; magnanimement; miséricordieux; noble; noblement; prodigue; sans parti pris; sans préjugé; tendre
bonito accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement adorable; aimable; alléchant; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; fin; finement; gai; gracieux; impeccable; intelligent; joli; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; preste; ravissant; rigolo; rigolote; sagace; super; sympa; séduisant; tentant; vif; vive; à la mode
bueno accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; adorable; agréable; agréablement; aimable; alléchant; amusant; approprié

Synonyms for "convenable":


Wiktionary Translations for convenable:

convenable
adjective
  1. Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
convenable decente; como es debido; conveniente behoorlijk — net, fatsoenlijk
convenable pertinente angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
convenable justo träfSchweiz: treffend; schlagfertig
convenable conveniente; preciso proper — following the established standards of behavior or manners
convenable apropiado; indicado suitable — appropriate to a certain occasion

Related Translations for convenable