Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: orthodoxe

French and Dutch Translation Search Results for orthodoxe

Summary

French to Dutch: more detail...

orthodoxe:
- orthodox; rechtzinnig; rechtgelovig; strenggelovig
- orthodox
Wiktionary:
- orthodoxe → orthodox, rechtzinnig, fijn
- orthodoxe → orthodox, Oosters-orthodox, traditioneel

Dutch to French: more detail...

orthodox:
- orthodoxe; d'une façon orthodoxe; conformément à l'orthodoxie
- orthodoxe
Wiktionary:
- orthodox → orthodoxe
- orthodox → orthodoxe

French

Detailed Translations for orthodoxe from French to Dutch

orthodoxe:

orthodoxe adj

orthodoxe (conformément à l'orthodoxie; d'une façon orthodoxe)
orthodox; rechtzinnig; rechtgelovig
- orthodox adj
- rechtzinnig adj
- rechtgelovig adj
orthodoxe
strenggelovig
- strenggelovig adj

orthodoxe [le ~] noun

l'orthodoxe
orthodox
- orthodox [znw.] noun

Translation Matrix for orthodoxe:

Noun	Related Translations	Other Translations
orthodox	orthodoxe
Adjective	Related Translations	Other Translations
orthodox	conformément à l'orthodoxie; d'une façon orthodoxe; orthodoxe
rechtgelovig	conformément à l'orthodoxie; d'une façon orthodoxe; orthodoxe
rechtzinnig	conformément à l'orthodoxie; d'une façon orthodoxe; orthodoxe
strenggelovig	orthodoxe

Synonyms for "orthodoxe":

chrétien; baptisé; catholique; protestant; fidèle; ouaille; paroissien; conformiste; conservateur; traditionaliste; discipliné; traditionnel; classique; coutumier; habituel; usité; familier; courant; ordinaire; usuel; usé; traditionnelle; coutumière; habituelle; usitée; familière; courante; usuelle; usée

Wiktionary Translations for orthodoxe:

orthodoxe

adjective

(religion) Qui est conforme à la droite et saine opinion en matière de religion.
- orthodoxe → orthodox; rechtzinnig; fijn

Cross Translation:

From	To	Via
• orthodoxe	→ orthodox; Oosters-orthodox	↔ Orthodox — of the Eastern Christian Orthodox church
• orthodoxe	→ orthodox	↔ orthodox — Adhering to established religious doctrine or tradition
• orthodoxe	→ orthodox; traditioneel	↔ orthodox — Adhering to whatever is traditional, customary, accepted
• orthodoxe	→ orthodox	↔ orthodox — die orthodoxen Kirchen betreffend

Related Translations for orthodoxe

Dutch

Detailed Translations for orthodoxe from Dutch to French

orthodoxe form of orthodox:

orthodox adj

orthodox (rechtzinnig; rechtgelovig)
orthodoxe; d'une façon orthodoxe; conformément à l'orthodoxie
- orthodoxe adj
- d'une façon orthodoxe adj
- conformément à l'orthodoxie adj

orthodox [znw.] noun

orthodox
l'orthodoxe
- orthodoxe [le ~] noun

Translation Matrix for orthodox:

Noun	Related Translations	Other Translations
orthodoxe	orthodox
Modifier	Related Translations	Other Translations
conformément à l'orthodoxie	orthodox; rechtgelovig; rechtzinnig
d'une façon orthodoxe	orthodox; rechtgelovig; rechtzinnig
orthodoxe	orthodox; rechtgelovig; rechtzinnig	strenggelovig

Related Words for "orthodox":

orthodoxe

Wiktionary Translations for orthodox:

orthodox

adjective

(religion) Qui est conforme à la droite et saine opinion en matière de religion.
- orthodoxe → orthodox; rechtzinnig; fijn

Cross Translation:

From	To	Via
• orthodox	→ orthodoxe	↔ Orthodox — of the Eastern Christian Orthodox church
• orthodox	→ orthodoxe	↔ orthodox — Adhering to established religious doctrine or tradition
• orthodox	→ orthodoxe	↔ orthodox — Adhering to whatever is traditional, customary, accepted
• orthodox	→ orthodoxe	↔ orthodox — die orthodoxen Kirchen betreffend