Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. embrayer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for embrayer from French to Dutch

embrayer:

embrayer verb (embraie, embraies, embrayons, embrayez, )

  1. embrayer (accrocher; connecter; fixer; )
    aankoppelen; aanhaken; vastkoppelen; vasthaken
    • aankoppelen verb (koppel aan, koppelt aan, koppelde aan, koppelden aan, aangekoppeld)
    • aanhaken verb (haak aan, haakt aan, haakte aan, haakten aan, aangehaakt)
    • vastkoppelen verb (koppel vast, koppelt vast, koppelde vast, koppelden vast, vastgekoppeld)
    • vasthaken verb (haak vast, haakt vast, haakte vast, haakten vast, vastgehaakt)

Conjugations for embrayer:

Présent
  1. embraie
  2. embraies
  3. embraie
  4. embrayons
  5. embrayez
  6. embraient
imparfait
  1. embrayais
  2. embrayais
  3. embrayait
  4. embrayions
  5. embrayiez
  6. embrayaient
passé simple
  1. embrayai
  2. embrayas
  3. embraya
  4. embrayâmes
  5. embrayâtes
  6. embrayèrent
futur simple
  1. embrayerai
  2. embrayeras
  3. embrayera
  4. embrayerons
  5. embrayerez
  6. embrayeront
subjonctif présent
  1. que j'embraie
  2. que tu embraies
  3. qu'il embraie
  4. que nous embrayions
  5. que vous embrayiez
  6. qu'ils embraient
conditionnel présent
  1. embrayerais
  2. embrayerais
  3. embrayerait
  4. embrayerions
  5. embrayeriez
  6. embrayeraient
passé composé
  1. ai embrayé
  2. as embrayé
  3. a embrayé
  4. avons embrayé
  5. avez embrayé
  6. ont embrayé
divers
  1. embraie!
  2. embrayez!
  3. embrayons!
  4. embrayé
  5. embrayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for embrayer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanhaken accrochage; crochet
vasthaken accrochage; agrafage
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanhaken accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer
aankoppelen accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à
vasthaken accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer
vastkoppelen accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à

Synonyms for "embrayer":


Wiktionary Translations for embrayer:

embrayer
verb
  1. mettre les parties d’un mécanisme qui devoir mouvoir en communication avec le moteur.