Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: milieu

Dutch and German Translation Search Results for milieu

Summary

Dutch to German: more detail...

milieu:
- Umwelt; Milieu; Lebensbereich
milieu-:
- Umwelt-
Wiktionary:
- milieu → Umwelt
- milieu → Umwelt, Umfeld, Milieu

German to Dutch: more detail...

Milieu:
- leefmilieu; milieu; leefomgeving
Wiktionary:
- Milieu → milieu, omgeving, medium

Dutch

Detailed Translations for milieu from Dutch to German

milieu:

milieu [het ~] noun

het milieu (leefomgeving; leefmilieu)
die Umwelt; Milieu; der Lebensbereich
- Umwelt [die ~] noun
- Milieu [das ~] noun
- Lebensbereich [der ~] noun

Translation Matrix for milieu:

Noun	Related Translations	Other Translations
Lebensbereich	leefmilieu; leefomgeving; milieu	leefmilieu
Milieu	leefmilieu; leefomgeving; milieu
Umwelt	leefmilieu; leefomgeving; milieu	leefmilieu; omgeving; omstreek; omtrek

Related Words for "milieu":

milieus

Synonyms for "milieu":

leefklimaat

Related Definitions for "milieu":

omstandigheden waarin we moeten leven¹
- al die auto's zijn niet goed voor het milieu¹
de mensen bij wie je opgroeit¹
- hij komt uit een asociaal milieu¹

Wiktionary Translations for milieu:

milieu

noun

de wereldwijde natuurlijke omgeving
- milieu → Umwelt

milieu

noun

Menschen in der Umgebung, mit denen jemand in sozialem Kontakt steht
- Umwelt → milieu
die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt
- Umwelt → milieu

Cross Translation:

From	To	Via
• milieu	→ Umwelt	↔ environment — natural world or ecosystem
• milieu	→ Umfeld	↔ environment — political or social setting, arena or condition
• milieu	→ Umwelt; Milieu	↔ environnement — À trier
• milieu	→ Milieu	↔ milieu — Société où nous vivons

milieu-:

milieu- adj

milieu-
Umwelt-
- Umwelt- adj

Translation Matrix for milieu-:

Adjective	Related Translations	Other Translations
Umwelt-	milieu-

Related Translations for milieu

schadelijk voor het milieu

German

Detailed Translations for milieu from German to Dutch

Milieu:

Milieu [das ~] noun

Milieu (Lebensbereich; Umwelt)
het leefmilieu; het milieu; de leefomgeving
- leefmilieu [het ~] noun
- milieu [het ~] noun
- leefomgeving [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for Milieu:

Noun	Related Translations	Other Translations
leefmilieu	Lebensbereich; Milieu; Umwelt	Lebensbedingungen; Lebensbereich; Umwelt
leefomgeving	Lebensbereich; Milieu; Umwelt
milieu	Lebensbereich; Milieu; Umwelt

Synonyms for "Milieu":

Dunstkreis; Peripherie; Umfeld; Umgebung
soziale Umgebung; Szene; Umwelt

Wiktionary Translations for Milieu:

Cross Translation:

From	To	Via
• Milieu	→ milieu; omgeving; medium	↔ environnement — À trier
• Milieu	→ milieu	↔ milieu — Société où nous vivons

¹Muiswerk Woordenboek