Summary
Dutch
Detailed Translations for flakkeren from Dutch to German
flakkeren:
Translation Matrix for flakkeren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| flackern | flakkeren; flikkeren; vlammen | knipperen; met oogleden op en neer gaan |
| flammen | flakkeren; flikkeren; vlammen | blakeren; branden; verschroeien; verzengen; vlammen; vlammen uitslaan; vonken schieten; zengen |
| funkeln | flakkeren; flikkeren; vlammen | effenen; egaliseren; flikkeren; flonkeren; fonkelen; gelijkmaken; gladmaken; glanzen; glimmen; glinsteren; hoorbaar zijn; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen; weerkaatsen; weerklinken; weerschijnen |
Related Words for "flakkeren":
Wiktionary Translations for flakkeren:
flakkeren
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) sich unruhig, flackernd und unvorsehbar bewegen, insbesondere bei
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flakkeren | → gruseln | ↔ frémir — Faire entendre une succession de petits bruits |
| • flakkeren | → flackern | ↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes. |
| • flakkeren | → funkeln; flackern | ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence. |
| • flakkeren | → flackern | ↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme. |
flakker:
-
flakker (vonk; glinstering)
Translation Matrix for flakker:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Flimmern | flakker; glinstering; vonk | deemstering; flakkering; flikkeren; flikkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glinstering; halfdonker; luister; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht; schijn; schitteren; schittering |
| Glitzern | flakker; glinstering; vonk | flakkering; flikkering; geflikker; geglinster; glans; luister; schijn; schitteren; schittering |