Summary
Dutch to French: more detail...
- verschrompelen:
-
Wiktionary:
- verschrompelen → se racornir, recroqueviller
- verschrompelen → rabougrir, se nanifier, rapetisser, s'émacier, s'amaigrir, flétrir, faner
Dutch
Detailed Translations for verschrompelen from Dutch to French
verschrompelen:
-
verschrompelen (samentrekken; slinken; indrogen; schrompelen)
se recroqueviller; se racornir; se rétrécir en séchant; se ratatiner; se rabrougir-
se recroqueviller verb
-
se racornir verb
-
se ratatiner verb
-
se rabrougir verb
-
Conjugations for verschrompelen:
o.t.t.
- verschrompel
- verschrompelt
- verschrompelt
- verschrompelen
- verschrompelen
- verschrompelen
o.v.t.
- verschrompelde
- verschrompelde
- verschrompelde
- verschrompelden
- verschrompelden
- verschrompelden
v.t.t.
- ben verschrompeld
- bent verschrompeld
- is verschrompeld
- zijn verschrompeld
- zijn verschrompeld
- zijn verschrompeld
v.v.t.
- was verschrompeld
- was verschrompeld
- was verschrompeld
- waren verschrompeld
- waren verschrompeld
- waren verschrompeld
o.t.t.t.
- zal verschrompelen
- zult verschrompelen
- zal verschrompelen
- zullen verschrompelen
- zullen verschrompelen
- zullen verschrompelen
o.v.t.t.
- zou verschrompelen
- zou verschrompelen
- zou verschrompelen
- zouden verschrompelen
- zouden verschrompelen
- zouden verschrompelen
diversen
- verschrompel!
- verschrompelt!
- verschrompeld
- verschrompelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verschrompelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| se rabrougir | indrogen; samentrekken; schrompelen; slinken; verschrompelen | |
| se racornir | indrogen; samentrekken; schrompelen; slinken; verschrompelen | |
| se ratatiner | indrogen; samentrekken; schrompelen; slinken; verschrompelen | ineenkrimpen; ineenschrompelen; schrompelen |
| se recroqueviller | indrogen; samentrekken; schrompelen; slinken; verschrompelen | |
| se rétrécir en séchant | indrogen; samentrekken; schrompelen; slinken; verschrompelen |
Wiktionary Translations for verschrompelen:
verschrompelen
Cross Translation:
verb
verschrompelen
-
door uitdroging rimpelig en klein worden
- verschrompelen → se racornir
verb
-
Rétracter, plisser
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verschrompelen | → se nanifier; rapetisser | ↔ dwarf — to become (much) smaller |
| • verschrompelen | → s'émacier; s'amaigrir | ↔ emaciate — (intransitive) become extremely thin or wasted |
| • verschrompelen | → flétrir; faner | ↔ wither — (intransitive) shrivel, droop, dry up |