Dutch
Detailed Translations for vervaagd from Dutch to French
vervaagd:
-
vervaagd (weggezakt in het geheugen)
Translation Matrix for vervaagd:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| estompé | vervaagd; weggezakt in het geheugen | gedempt; halfluid; lichter gekleurd; mistig; nevelachtig; nevelig; niet beschikbaar; onhelder; uitgeschakeld; uitgesleten; vaag; vaag zichtbaar; verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; wazig |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| nébuleux | vervaagd; weggezakt in het geheugen | damp uitwasemend; dampig; dampvormig; mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; rokerig; vol rook; wazig |
| oublié | vervaagd; weggezakt in het geheugen | vergeten |
vervagen:
-
vervagen (vaal worden; vervalen; verschieten; verkleuren)
se faner; pâlir; décolorer; déteindre; se décolorer-
se faner verb
-
pâlir verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
décolorer verb (décolore, décolores, décolorons, décolorez, décolorent, décolorais, décolorait, décolorions, décoloriez, décoloraient, décolorai, décoloras, décolora, décolorâmes, décolorâtes, décolorèrent, décolorerai, décoloreras, décolorera, décolorerons, décolorerez, décoloreront)
-
déteindre verb (déteins, déteint, déteignons, déteignez, déteignent, déteignais, déteignait, déteignions, déteigniez, déteignaient, déteignis, déteignit, déteignîmes, déteignîtes, déteignirent, déteindrai, déteindras, déteindra, déteindrons, déteindrez, déteindront)
-
se décolorer verb
-
-
vervagen (verbleken; tanen)
pâlir; estomper; se faner; se décolorer; déteindre; émousser; décolorer; se ternir-
pâlir verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
estomper verb (estompe, estompes, estompons, estompez, estompent, estompais, estompait, estompions, estompiez, estompaient, estompai, estompas, estompa, estompâmes, estompâtes, estompèrent, estomperai, estomperas, estompera, estomperons, estomperez, estomperont)
-
se faner verb
-
se décolorer verb
-
déteindre verb (déteins, déteint, déteignons, déteignez, déteignent, déteignais, déteignait, déteignions, déteigniez, déteignaient, déteignis, déteignit, déteignîmes, déteignîtes, déteignirent, déteindrai, déteindras, déteindra, déteindrons, déteindrez, déteindront)
-
émousser verb
-
décolorer verb (décolore, décolores, décolorons, décolorez, décolorent, décolorais, décolorait, décolorions, décoloriez, décoloraient, décolorai, décoloras, décolora, décolorâmes, décolorâtes, décolorèrent, décolorerai, décoloreras, décolorera, décolorerons, décolorerez, décoloreront)
-
se ternir verb
-
-
vervagen (in elkaar overlopen; vervloeien)
Conjugations for vervagen:
o.t.t.
- vervaag
- vervaagt
- vervaagt
- vervagen
- vervagen
- vervagen
o.v.t.
- vervaagde
- vervaagde
- vervaagde
- vervaagden
- vervaagden
- vervaagden
v.t.t.
- ben vervaagd
- bent vervaagd
- is vervaagd
- zijn vervaagd
- zijn vervaagd
- zijn vervaagd
v.v.t.
- was vervaagd
- was vervaagd
- was vervaagd
- waren vervaagd
- waren vervaagd
- waren vervaagd
o.t.t.t.
- zal vervagen
- zult vervagen
- zal vervagen
- zullen vervagen
- zullen vervagen
- zullen vervagen
o.v.t.t.
- zou vervagen
- zou vervagen
- zou vervagen
- zouden vervagen
- zouden vervagen
- zouden vervagen
diversen
- vervaag!
- vervaagt!
- vervaagd
- vervagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze