Summary
Dutch
Detailed Translations for verwaarloosd from Dutch to French
verwaarloosd:
-
verwaarloosd (onverzorgd; verwilderd)
Translation Matrix for verwaarloosd:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| négligé | negligé | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| délaissé | onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd | afgezonderd; desolaat; eenzaam; hulpeloos; in quarantaine; vereenzaamd; verlaten; weerloos |
| mal soigné | onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd | onordelijk; ordeloos; wanordelijk |
| négligé | onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd | achterwege; achterwege blijvend; flodderig; haveloos; morsig; onordelijk; ordeloos; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; viezig; voddig; vunzig; wanordelijk |
Wiktionary Translations for verwaarloosd:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verwaarloosd | → caduc; délabré; infirme; vieux | ↔ dilapidated — having fallen into a state of disrepair |
| • verwaarloosd | → négligé | ↔ neglected — suffering from neglect |
verwaarlozen:
-
verwaarlozen (versloffen)
-
verwaarlozen (wegcijferen)
écarter; faire abstraction de; rejeter; négliger; éliminer-
écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
-
faire abstraction de verb
-
rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
négliger verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
éliminer verb (élimine, élimines, éliminons, éliminez, éliminent, éliminais, éliminait, éliminions, éliminiez, éliminaient, éliminai, éliminas, élimina, éliminâmes, éliminâtes, éliminèrent, éliminerai, élimineras, éliminera, éliminerons, éliminerez, élimineront)
-
Conjugations for verwaarlozen:
o.t.t.
- verwaarloos
- verwaarloost
- verwaarloost
- verwaarlozen
- verwaarlozen
- verwaarlozen
o.v.t.
- verwaarloosde
- verwaarloosde
- verwaarloosde
- verwaarloosden
- verwaarloosden
- verwaarloosden
v.t.t.
- heb verwaarloosd
- hebt verwaarloosd
- heeft verwaarloosd
- hebben verwaarloosd
- hebben verwaarloosd
- hebben verwaarloosd
v.v.t.
- had verwaarloosd
- had verwaarloosd
- had verwaarloosd
- hadden verwaarloosd
- hadden verwaarloosd
- hadden verwaarloosd
o.t.t.t.
- zal verwaarlozen
- zult verwaarlozen
- zal verwaarlozen
- zullen verwaarlozen
- zullen verwaarlozen
- zullen verwaarlozen
o.v.t.t.
- zou verwaarlozen
- zou verwaarlozen
- zou verwaarlozen
- zouden verwaarlozen
- zouden verwaarlozen
- zouden verwaarlozen
diversen
- verwaarloos!
- verwaarloost!
- verwaarloosd
- verwaarlozend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verwaarlozen:
Antonyms for "verwaarlozen":
Related Definitions for "verwaarlozen":
Wiktionary Translations for verwaarlozen:
verwaarlozen
Cross Translation:
verb
verwaarlozen
-
iets niet de benodigde verzorging schenken
- verwaarlozen → négliger
verb
-
considérer avec dédain.
-
Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verwaarlozen | → négliger | ↔ neglect — disregard |