Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: tillåtelse

Swedish and English Translation Search Results for tillåtelse

Summary

Swedish to English: more detail...

tillåtelse:
- permit; acceptances; confirmation; authorisation; authorization; consent
Wiktionary:
- tillåtelse → leave, allowance, permission
- tillåtelse → allowance, authorization, authorisation, clearance, empowerment, permission, leave, dispensation

Swedish

Detailed Translations for tillåtelse from Swedish to English

tillåtelse:

tillåtelse [-en] noun

tillåtelse (tillstånd)
the permit
- permit [the ~] noun
tillåtelse
the acceptances
- acceptances [the ~] noun
tillåtelse (bemyndigande; berättigande)
the confirmation; the authorisation; the authorization
- confirmation [the ~] noun
- authorisation [the ~] noun, British
- authorization [the ~] noun, American
tillåtelse (samtycke)
the consent
- consent [the ~] noun

Translation Matrix for tillåtelse:

Noun	Related Translations	Other Translations
acceptances	tillåtelse	accepteringar; godtagningar; mottagningar
authorisation	bemyndigande; berättigande; tillåtelse	auktorisation; bemyndigande; berättigande; fullmakt; ratifikation; stadfästelse
authorization	bemyndigande; berättigande; tillåtelse	auktorisation; auktorisering; bemyndigande; berättigande; fullmakt; ratifikation; stadfästelse
confirmation	bemyndigande; berättigande; tillåtelse	bekräftelse; ekonomiförstärkning; försäkran; konfirmation; konsolidering
consent	samtycke; tillåtelse	ja; medgivande; samtycke; tillstånd; överenskommelse
permit	tillstånd; tillåtelse	biljett; fraktsedel; fri lejd; fribiljett; följesedel; identifikationskort; inträdesbiljett; inträdestillstånd; körkort; lejdbrev; lov; pass; passerbrev; passersedel; tillstånd
Verb	Related Translations	Other Translations
permit		auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; bevilja; godkänna; tillåta
Other	Related Translations	Other Translations
authorisation		attestering
authorization		attestering
confirmation		bestyrkande
permit		medgiva; tillståndsbevis

Synonyms for "tillåtelse":

tillstånd; befogenhet; medgivande

Wiktionary Translations for tillåtelse:

tillåtelse

noun

permission
- leave → tillåtelse; lov
the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance
- allowance → tillåtelse
authorisation
- permission → tillåtelse; tillstånd; medgivande
act of permitting
- permission → tillåtelse

Cross Translation:

From	To	Via
• tillåtelse	→ allowance	↔ Erlaubnis — Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf
• tillåtelse	→ authorization; authorisation; clearance; empowerment; permission; leave; dispensation	↔ autorisation — action d’autoriser.
• tillåtelse	→ permission	↔ permission — autorisation, action de permettre

Related Translations for tillåtelse