Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ange

Translate ange from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. ange:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ange from Swedish to English

ange:

ange verb (anger, angav, angivit)

  1. ange (förråda; skvallra på)
    to betray; to squeak; to inform against; peach; to squeal; to give away
    • betray verb (betraies, betrayed, betraying)
    • squeak verb (squeaks, squeaked, squeaking)
    • inform against verb (informs against, informed against, informing against)
    • peach verb
    • squeal verb (squeals, squealled, squealling)
    • give away verb (gives away, gave away, giving away)
  2. ange (skvallra; avslöja; tjalla)
    to reveal; to squeal; to disclose; to blab; to give away; to inform against
    • reveal verb (reveals, revealed, revealing)
    • squeal verb (squeals, squealled, squealling)
    • disclose verb (discloses, disclose, disclosing)
    • blab verb (blabs, blabbed, blabbing)
    • give away verb (gives away, gave away, giving away)
    • inform against verb (informs against, informed against, informing against)
  3. ange (sammanställa en lista)
    to list
    – To make or include in a list. 1
    • list verb (lists, listed, listing)
  4. ange
    to enter
    – To enter information by means of the keyboard or other input method. 1
    • enter verb (enters, entered, entering)

Conjugations for ange:

presens
  1. anger
  2. anger
  3. anger
  4. anger
  5. anger
  6. anger
imperfekt
  1. angav
  2. angav
  3. angav
  4. angav
  5. angav
  6. angav
framtid 1
  1. kommer att ange
  2. kommer att ange
  3. kommer att ange
  4. kommer att ange
  5. kommer att ange
  6. kommer att ange
framtid 2
  1. skall ange
  2. skall ange
  3. skall ange
  4. skall ange
  5. skall ange
  6. skall ange
conditional
  1. skulle ange
  2. skulle ange
  3. skulle ange
  4. skulle ange
  5. skulle ange
  6. skulle ange
perfekt particip
  1. har angivit
  2. har angivit
  3. har angivit
  4. har angivit
  5. har angivit
  6. har angivit
imperfekt particip
  1. hade angivit
  2. hade angivit
  3. hade angivit
  4. hade angivit
  5. hade angivit
  6. hade angivit
blandad
  1. ange !
  3. ange !
  5. angiven
  6. angivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ange:

NounRelated TranslationsOther Translations
give away ge bort
list arméregister; bord; förteckning; häl; klack; lista; medlemsregister; protokoll; resumé; sammandrag; uppteckning; översikt
peach gullunge; hjärtevän; kära; käraste; persika; sötis; sötnos; vännen; älskade; älskling
squeak pip
squeal skrik
VerbRelated TranslationsOther Translations
betray ange; förråda; skvallra på göra besviken
blab ange; avslöja; skvallra; tjalla babbla; berätta; blabbra; dregla; fjäska; flamsa; ge vidare; konversera; lisma; låta slippa ur sig; låta tungan gå; låta undfalla sig; pladdra; prata; prata smörja; skvallra; sladdra; snacka; spotta ur sig; svamla; säga; tala; tala om; tramsa
disclose ange; avslöja; skvallra; tjalla avslöja; berätta sagor; blotta; fördöma; uppenbara; yppa
enter ange anknyta sig till; beträda; enrollera; falla in; fördjupa sig i; förtulla bagage; gå igenom; gå in; gå in i; gå med i; inträda; kliva in; komma in; låta värva sig; marschera in; penetrera; påmönstra; registrera; registrera sig; skicka in; störta in; ta del i; tåga in; vandra in; värva
give away ange; avslöja; förråda; skvallra; skvallra på; tjalla berätta sagor; fördöma; förlåta; ge bort; gifta bort; tillgiva; ursäkta
inform against ange; avslöja; förråda; skvallra; skvallra på; tjalla berätta sagor; fördöma
list ange; sammanställa en lista anteckna; lista; notera; räkna upp; skriva ner; tala om
peach ange; förråda; skvallra på berätta sagor; fördöma
reveal ange; avslöja; skvallra; tjalla avslöja; avtäcka; berätta sagor; fördöma; medge; röja; tillstå; uppenbara; yppa
squeak ange; förråda; skvallra på pipa
squeal ange; avslöja; förråda; skvallra; skvallra på; tjalla berätta sagor; fördöma; gråta; höja rösten; klaga; lipa; skria; skrika; skälla; vråla
OtherRelated TranslationsOther Translations
enter inregistrera; inskriva
peach goding; kalaspingla
reveal avhölja; uppdaga

Synonyms for "ange":


Wiktionary Translations for ange:

ange
verb
  1. bring before court
  2. to relinquish; to tell on someone to the authorities
Cross Translation:
FromToVia
• ange → denounce ↔ denunzieren — meist aus niederen Beweggründen etwas oder jemanden anzeigen, verraten

Related Translations for ange







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0290 seconds
Page rendered in 1.0 seconds