Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. korsat:
  2. korsa:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for korsat from Swedish to English

korsat:

korsat adj

  1. korsat (korslagt; korsad)

Translation Matrix for korsat:

NounRelated TranslationsOther Translations
crossways gatu korsningar; korsning; trevägskorsning
AdverbRelated TranslationsOther Translations
across korsad; korsat; korslagt över
crossways korsad; korsat; korslagt
OtherRelated TranslationsOther Translations
across tvärs; tvärsigenom
ModifierRelated TranslationsOther Translations
crosswise korsad; korsat; korslagt

korsat form of korsa:

korsa verb (korsar, korsade, korsat)

  1. korsa (genomkorsa)
    to cross over
    • cross over verb (crosss over, crossed over, crossing over)
    to traverse; to cross
    – travel across or pass over 1
    • traverse verb (traverses, traversed, traversing)
    • cross verb (crosss, crossed, crossing)
  2. korsa (gå över)
    to cross
    • cross verb (crosss, crossed, crossing)
  3. korsa (gå över; gå igenom)
    to go over; go across; to walk across
  4. korsa (hindra; motverka; gäcka)
    to thwart
    • thwart verb (thwarts, thwarted, thwarting)

Conjugations for korsa:

presens
  1. korsar
  2. korsar
  3. korsar
  4. korsar
  5. korsar
  6. korsar
imperfekt
  1. korsade
  2. korsade
  3. korsade
  4. korsade
  5. korsade
  6. korsade
framtid 1
  1. kommer att korsa
  2. kommer att korsa
  3. kommer att korsa
  4. kommer att korsa
  5. kommer att korsa
  6. kommer att korsa
framtid 2
  1. skall korsa
  2. skall korsa
  3. skall korsa
  4. skall korsa
  5. skall korsa
  6. skall korsa
conditional
  1. skulle korsa
  2. skulle korsa
  3. skulle korsa
  4. skulle korsa
  5. skulle korsa
  6. skulle korsa
perfekt particip
  1. har korsat
  2. har korsat
  3. har korsat
  4. har korsat
  5. har korsat
  6. har korsat
imperfekt particip
  1. hade korsat
  2. hade korsat
  3. hade korsat
  4. hade korsat
  5. hade korsat
  6. hade korsat
blandad
  1. korsa!
  2. korsa!
  3. korsad
  4. korsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for korsa:

NounRelated TranslationsOther Translations
cross form som ett kors; kors; kors teken; korsning; kryss
thwart roddbänk
traverse tvärbjälke
VerbRelated TranslationsOther Translations
cross genomkorsa; gå över; korsa desillusionera; hindra; motarbeta
cross over genomkorsa; korsa gå över; ta båten över
go across gå igenom; gå över; korsa
go over gå igenom; gå över; korsa
thwart gäcka; hindra; korsa; motverka blockera; förhindra; göra det svårt; hindra; krångla till det; motarbeta; omöjliggöra
traverse genomkorsa; korsa ; gå över; promenera
walk across gå igenom; gå över; korsa
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cross argt; förbannat; ilsken; ilsket; sur; surt; vresig; vresigt
OtherRelated TranslationsOther Translations
cross misslynt; tvära
go across tvära

Wiktionary Translations for korsa:

korsa
verb
  1. biology: to cross-fertilize or crossbreed
  2. contradict or frustrate the plans of
  3. go from one side of something to the other
  4. travel in a direction or path that will intersect with that another

Cross Translation:
FromToVia
korsa hybridize; interbreed; cross kreuzenBiologie: Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen
korsa cross; intersect; meet; fold one's arms; cross one's legs kreuzen — (reflexiv) sich begegnen, sich überschneiden
korsa cross; intersect; traverse kreuzen — (transitiv) etwas queren, überqueren, überschneiden (Linie, Straße, Weg)
korsa cross croiser — Disposer en forme de croix
korsa cross croiser — Disposer l’un sur l’autre
korsa cross croiser — Traverser, passer en travers de
korsa cross croiser — Faire le même trajet, mais en sens contraire
korsa cross; crossbreed; cross-fertilize croiser — Accoupler des spécimens de races différentes