Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate lyfta upp

Translate lyfta upp from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lyfta upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lyfta upp from Swedish to English

lyfta upp:

lyfta upp verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)

  1. lyfta upp
    to raise; to lift up; to put up
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • lift up verb (lifts up, lifted up, lifting up)
    • put up verb (puts up, put up, putting up)
  2. lyfta upp
    to lift up
    • lift up verb (lifts up, lifted up, lifting up)
  3. lyfta upp
    to roll up
    – On the Gantt Chart, to display symbols on a summary task bar that represent subtask dates. You can roll up dates from subtasks to make important dates easily visible on a summary task bar. 1
    • roll up verb (rolls up, rolled up, rolling up)
  4. lyfta upp (hissa upp; dra upp; hala upp)
    to haul; to hoist; to lift; to heave; to pull up
    • haul verb (hauls, hauled, hauling)
    • hoist verb (hoists, hoisted, hoisting)
    • lift verb (lifts, lifted, lifting)
    • heave verb (heaves, hove, heaving)
    • pull up verb (pulls up, pulled up, pulling up)
  5. lyfta upp (lyfta; häva upp)
    to raise; to lift; to heave; to lift up
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • lift verb (lifts, lifted, lifting)
    • heave verb (heaves, hove, heaving)
    • lift up verb (lifts up, lifted up, lifting up)
  6. lyfta upp (hissa upp; dra upp)
    to hoist; to draw up
    • hoist verb (hoists, hoisted, hoisting)
    • draw up verb (draws up, drew up, drawing up)
  7. lyfta upp (hissa upp)
    to lift up
    – take and lift upward 2
    • lift up verb (lifts up, lifted up, lifting up)
    to heave
    – lift or elevate 2
    • heave verb (heaves, hove, heaving)
    to lift
    – rise up 2
    • lift verb (lifts, lifted, lifting)

Conjugations for lyfta upp:

presens
  1. lyftar upp
  2. lyftar upp
  3. lyftar upp
  4. lyftar upp
  5. lyftar upp
  6. lyftar upp
imperfekt
  1. lyftade upp
  2. lyftade upp
  3. lyftade upp
  4. lyftade upp
  5. lyftade upp
  6. lyftade upp
framtid 1
  1. kommer att lyfta upp
  2. kommer att lyfta upp
  3. kommer att lyfta upp
  4. kommer att lyfta upp
  5. kommer att lyfta upp
  6. kommer att lyfta upp
framtid 2
  1. skall lyfta upp
  2. skall lyfta upp
  3. skall lyfta upp
  4. skall lyfta upp
  5. skall lyfta upp
  6. skall lyfta upp
conditional
  1. skulle lyfta upp
  2. skulle lyfta upp
  3. skulle lyfta upp
  4. skulle lyfta upp
  5. skulle lyfta upp
  6. skulle lyfta upp
perfekt particip
  1. har lyftat upp
  2. har lyftat upp
  3. har lyftat upp
  4. har lyftat upp
  5. har lyftat upp
  6. har lyftat upp
imperfekt particip
  1. hade lyftat upp
  2. hade lyftat upp
  3. hade lyftat upp
  4. hade lyftat upp
  5. hade lyftat upp
  6. hade lyftat upp
blandad
  1. lyfta upp!
  3. lyfta upp!
  5. lyftad upp
  6. lyftande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lyfta upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
draw up formulera; skissa; utarbeta
haul frakt; gods; last
hoist hisskran; hävstång; klyvare; kranarm; lyftkran; ställning; tackel; taljor; underlag
lift hiss; hisskabin
raise odlande; uppväxande
VerbRelated TranslationsOther Translations
draw up dra upp; hissa upp; lyfta upp avfatta; beräkna; dra upp; förklara; utarbeta
haul dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp bogsera; dra; dra med sig; draga; hala; släpa
heave dra upp; hala upp; hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp dra; försöka kräkas; gunga; hala; hiva; häva; höja; kasta; lyfta; slänga; svalla; vagga; äcklas
hoist dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp dra; dra upp; hala
lift dra upp; hala upp; hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp dra; gräva upp; hala
lift up hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp höja
pull up dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp dra upp; föda upp; resa upp; rycka upp; ta upp; uppfostra
put up lyfta upp bevara; justera; lagra; rätta till
raise häva upp; lyfta; lyfta upp anta; arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; etablera; frambringa; föda; föda upp; föreslå; förutsätta; grunda; höja; höjas; inrätta; introducera; justera; nominera; postulera; resa; resa sig; resa upp; räta upp; rätta till; starta; stegras; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upphöja; upprätta
roll up lyfta upp rulla upp
OtherRelated TranslationsOther Translations
draw up uppdra; utfärda
haul uppfordra
heave vräka
hoist hissa; hissverk; lyftanordning; telfer; vinscha
lift hjälp; lift
lift up upplyfta
put up logera; upplägga; uppsätta
raise fostra; förhöja; stegra; uppföra; upplåna

Wiktionary Translations for lyfta upp:

Cross Translation:
FromToVia
• lyfta upp → pick up ↔ aufheben — etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)
• lyfta upp → lift ↔ heben — auf größere Höhe bringen
• lyfta upp → raise; lift ↔ hochheben — etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand)

Related Translations for lyfta upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0608 seconds
Page rendered in 1.0 seconds