Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. packande:
  2. packa:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for packande from Swedish to English

packande:

packande noun

  1. packande
    the packaging; the packing

Translation Matrix for packande:

NounRelated TranslationsOther Translations
packaging packande emballage; förpackning; hölje; omslag; skal
packing packande förpackning; packning
OtherRelated TranslationsOther Translations
packing inpackning

packa:

packa verb (packar, packade, packat)

  1. packa (packa in; slå in; förpacka)
    to pack; to wrap up
    • pack verb (packs, packed, packing)
    • wrap up verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)
  2. packa
    to package; to pack; to wrap; to wrap up; to bale; to crate; to board
    • package verb (packages, packaged, packaging)
    • pack verb (packs, packed, packing)
    • wrap verb (wraps, wrapped, wrapping)
    • wrap up verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)
    • bale verb (bales, baled, baling)
    • crate verb (crates, crated, crating)
    • board verb (boards, boarded, boarding)
  3. packa
    to pack
    – To package your publication files by using the Pack and Go Wizard. 1
    • pack verb (packs, packed, packing)
  4. packa (samla ihop; samla)
    to collect; gather together; to glean; to save; horde; to pick up

Conjugations for packa:

presens
  1. packar
  2. packar
  3. packar
  4. packar
  5. packar
  6. packar
imperfekt
  1. packade
  2. packade
  3. packade
  4. packade
  5. packade
  6. packade
framtid 1
  1. kommer att packa
  2. kommer att packa
  3. kommer att packa
  4. kommer att packa
  5. kommer att packa
  6. kommer att packa
framtid 2
  1. skall packa
  2. skall packa
  3. skall packa
  4. skall packa
  5. skall packa
  6. skall packa
conditional
  1. skulle packa
  2. skulle packa
  3. skulle packa
  4. skulle packa
  5. skulle packa
  6. skulle packa
perfekt particip
  1. har packat
  2. har packat
  3. har packat
  4. har packat
  5. har packat
  6. har packat
imperfekt particip
  1. hade packat
  2. hade packat
  3. hade packat
  4. hade packat
  5. hade packat
  6. hade packat
blandad
  1. packa!
  2. packa!
  3. packad
  4. packande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for packa:

NounRelated TranslationsOther Translations
bale bal; packe
board bräda; centralstyrelse; del; direktion; hylla; kost; ledning; management; planka; portion; stycke; styrelse
crate box; bur; låda; packkorg; spjällåda
horde flock; grupp; gäng; hord; massa
pack ansamling; bagage; bunt; gäng; hord; massa; packning
package paket
wrap halsduk; hukle; omslutning; scarf; sjal
VerbRelated TranslationsOther Translations
bale packa
board packa ackomodera; binda i kartonger; bjuda någon logi; förpacka; gå ombord; äntra
collect packa; samla; samla ihop acceptera; bekomma; emotta; få ihop; församla; hopsamla; hämta upp; insamla; lägga ihop; lära; plocka ihop; plocka upp; plocka upp något; samla; samla ihop; samla in; snappa upp
crate packa
gather together packa; samla; samla ihop
glean packa; samla; samla ihop församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; snappa upp
horde packa; samla; samla ihop
pack förpacka; packa; packa in; slå in komprimera; sammantrycka; trycka ihop
package packa
pick up packa; samla; samla ihop absorbera; arrestera; få ihop; fånga; gripa; gräva upp; hämta upp; införliva; lära; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; snappa upp; studera; suga i sig; ta in; ta reda på; uppsuga; upptaga
save packa; samla; samla ihop banka; bevaka från; bevara; förmindra; göra en insättning; inskränka utgifterna; inspara; lagra; lägga undan; lägga upp; reducera; rädda; samla på lager; skydda; spara; sätta in pengar på banken; tänka över; underhålla; upprätthålla; vakta
wrap packa dölja; kamouflera; omsluta; skyla
wrap up förpacka; packa; packa in; slå in besegla; inkapsla; innesluta; inveckla; omsvepa
OtherRelated TranslationsOther Translations
board borda; bräda; bräde; brädfodra; kollegium; rådsförsamling; tilja
collect avhämta; indriva
gather together församlas; skocka; skockas
pack bibba; byke; bylte; emballera; hoptränga; paketera
package kolli
pick up inhämta; nålmikrofon; uppsnappa
save bespara; frälsa; inbespara
wrap svepa; veckla
wrap up emballera; svepa
ModifierRelated TranslationsOther Translations
save med undagtag av; så när som på; utan

Synonyms for "packa":


Wiktionary Translations for packa:

packa
verb
  1. to put into a bag
  2. to pack

Cross Translation:
FromToVia
packa pack packen — etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun
packa packet; package; parcel paquetemballage, colis, regroupant plusieurs choses.