Lucka: translate Swedish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

lucka:
- vacío; hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; brecha; boquete; carencia; deficiencia; parte baja de una puerta
Wiktionary:
- lucka → escotilla, trampa, tapa, vacío, desgarrón, granja

Swedish

Detailed Translations for lucka from Swedish to Spanish

lucka (hiatus; gap)
el vacío; el hiato; el hueco; la laguna; la omisión; la oquedad
- vacío [el ~] noun
- hiato [el ~] noun
- hueco [el ~] noun
- laguna [la ~] noun
- omisión [la ~] noun
- oquedad [la ~] noun
lucka (brytning; bräcka; rämna; bräsch)
la brecha; el boquete
- brecha [la ~] noun
- boquete [el ~] noun
lucka (tomrum; gap)
el hiato; la laguna; la carencia; la deficiencia
- hiato [el ~] noun
- laguna [la ~] noun
- carencia [la ~] noun
- deficiencia [la ~] noun
lucka (serveringslucka; dörrhalva; lucköppning)
la parte baja de una puerta
- parte baja de una puerta [la ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
boquete	brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna	bakgata; hål; liten by; läcka; läckage; slum; underkant
brecha	brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna	bakgata; brännhål; hål; läcka; läckage; slum; underkant
carencia	gap; lucka; tomrum	avsaknad; brist; fel; försakelse; handikapp; knapphet; krympande; krympning; umbärande; underskott
deficiencia	gap; lucka; tomrum	avsaknad; brist; bristfällighet; bräcka; defekt; fel; felaktighet; förlustpunkt; handikapp; minuspunkt; ofullkomlighet; ofullständighet; spricka; underskott
hiato	gap; hiatus; lucka; tomrum
hueco	gap; hiatus; lucka	alkov; binge; bräcka; djupgång; hål; liten by; läcka; läckage; niche; nisch; skaft; skrymsle; skål; spricka; vrå
laguna	gap; hiatus; lucka; tomrum	bukt; lagun
omisión	gap; hiatus; lucka	försummelse; misskötsel; underlåtenhet; vanskötsel; åsidosättande
oquedad	gap; hiatus; lucka	hålighet; hålrum; niche; nisch
parte baja de una puerta	dörrhalva; lucka; lucköppning; serveringslucka
vacío	gap; hiatus; lucka	bräcka; folkvandring; massutvandring; spricka; tomhet; tomrum; vakuum
Modifier	Related Translations	Other Translations
hueco		betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt
vacío		blank; blankt; fräscht; innehållslös; innehållslöst; lufttom; nytt; oanvänd; oanvänt; obebott; orörd; orört; oskriven; oskrivet; oöppnad; oöppnat; tom; tomt

Cross Translation:

From	To	Via
• lucka	→ escotilla	↔ hatch — horizontal door
• lucka	→ trampa	↔ trapdoor — door set into floor or ceiling
• lucka	→ tapa	↔ Klappe — Vorrichtung, die an einer Seite befestigt ist, bewegt werden kann und eine Öffnung verschließt
• lucka	→ vacío	↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte
• lucka	→ desgarrón; granja	↔ accroc — Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accrocher.