Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate stjäla

Translate stjäla from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. stjäla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stjäla from Swedish to Spanish

stjäla:

stjäla verb (stjäler, stal, stulit)

  1. stjäla
    robar; hurtqr; coger
  2. stjäla
    golosinar
  3. stjäla
    robar
  4. stjäla (nypa; knycka)
    robar; hurtar; birlar; mangar; llevarse con el pico; arrebatar; mangar a
  5. stjäla (sno; snatta; knycka)
    robar; defraudar; evitar; escapar; disimular; mangar; disentir; divergir; huntar; desfalcar; mangar a; guardarse de
  6. stjäla (beröva)
    robar; privar de; quitar; saquear; sustraer
  7. stjäla (knycka; sno; rycka)
    afanar; mangar

Conjugations for stjäla:

presens
  1. stjäler
  2. stjäler
  3. stjäler
  4. stjäler
  5. stjäler
  6. stjäler
imperfekt
  1. stal
  2. stal
  3. stal
  4. stal
  5. stal
  6. stal
framtid 1
  1. kommer att stjäla
  2. kommer att stjäla
  3. kommer att stjäla
  4. kommer att stjäla
  5. kommer att stjäla
  6. kommer att stjäla
framtid 2
  1. skall stjäla
  2. skall stjäla
  3. skall stjäla
  4. skall stjäla
  5. skall stjäla
  6. skall stjäla
conditional
  1. skulle stjäla
  2. skulle stjäla
  3. skulle stjäla
  4. skulle stjäla
  5. skulle stjäla
  6. skulle stjäla
perfekt particip
  1. har stulit
  2. har stulit
  3. har stulit
  4. har stulit
  5. har stulit
  6. har stulit
imperfekt particip
  1. hade stulit
  2. hade stulit
  3. hade stulit
  4. hade stulit
  5. hade stulit
  6. hade stulit
blandad
  1. stjäl!
  3. stjäl!
  5. stulen
  6. stjälande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stjäla:

NounRelated TranslationsOther Translations
birlar lirkande; nypa; trugande
coger fasttagande; få tag i; förstående; grepp
evitar bortvriden
mangar lirkande; trugande
privar de avtagande
quitar amputera; avtagande; borttagande
robar stjälkar
saquear söka igenom grundligt
VerbRelated TranslationsOther Translations
afanar knycka; rycka; sno; stjäla
arrebatar knycka; nypa; stjäla använda styrka; beskylla; bläma; byta bostad; flytta; förebrå; klandra; skaka sig loss ifrån; tvinga; vanära
birlar knycka; nypa; stjäla gå och tigga; knycka bort; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; ta ifrån
coger stjäla absorbera; anfäkta; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; få tag i; få tag på; fånga; församla; förvärva; greppa; gripa; gripa tag i; hemsöka; hopsamla; insamla; kedja; kedja fast; lägga vantarna på; medge; motta; mottaga; plocka; plocka ihop; samla; skaffa sig; skörda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; snylta; suga upp; ta; ta fast; ta tag i; tigga; överraska
defraudar knycka; snatta; sno; stjäla bedra; bli bedragen; bli duperad; bli lurad; göra besviken; lura; narra; svindla; vilseleda
desfalcar knycka; snatta; sno; stjäla
disentir knycka; snatta; sno; stjäla hålla sig undan ifrån; svänga undan; undvika
disimular knycka; snatta; sno; stjäla avskärma; beslöja; bevara; dölja; förkläda; förtäcka; gömma; kamouflera; skydda; vakta
divergir knycka; snatta; sno; stjäla hålla sig undan ifrån; svänga undan; undvika
escapar knycka; snatta; sno; stjäla befrias från; bli befriad; bryta sig loss; erhålla; fly; fly undan; försvinna; försäga sig; förtala sig; glida; halka; hastigt dra iväg; hålla sig undan ifrån; komma bort; komma loss; komma undan; mottaga; schappa; släppa ut; svänga undan; undvika; vara befriad från
evitar knycka; snatta; sno; stjäla erhålla; förebrygga; förhindra; hålla sig undan ifrån; kasta om; kringgå; mottaga; möta med invändningar; svänga undan; undvika
golosinar stjäla
guardarse de knycka; snatta; sno; stjäla
huntar knycka; snatta; sno; stjäla
hurtar knycka; nypa; stjäla snylta; tigga
hurtqr stjäla
llevarse con el pico knycka; nypa; stjäla
mangar knycka; nypa; rycka; snatta; sno; stjäla förneka; gå och tigga; inte kännas vid; knycka bort; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snylta; ta avstånd ifrån; ta ifrån; tigga
mangar a knycka; nypa; snatta; sno; stjäla
privar de beröva; stjäla beröva; frånta; plundra; råna; ta av
quitar beröva; stjäla avlägsna; befria; beröva; dra ut; frånta; lyfta ut; plocka bort; plundra; rengöra; råna; röja undan; röja upp; skära bort; släppa; ta av; ta bort; ta ned från; ta ut; torka av; tömma
robar beröva; knycka; nypa; snatta; sno; stjäla avta; beröva; blekna; frånta; förgå; gå och tigga; krympa; minska; plundra; rafsa åt sig; rycka till sig; råna; smickra; snylta; ta av; tigga
saquear beröva; stjäla fisk; plundra; rensa; röva; tömma; tömma på allt
sustraer beröva; stjäla dra av

Synonyms for "stjäla":


Wiktionary Translations for stjäla:

Cross Translation:
FromToVia
• stjäla → robar ↔ fringsen — etwas aus der Not heraus stehlen
• stjäla → robar ↔ stehlen — etwas stehlen: etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen
• stjäla → robar ↔ steal — to illegally take possession of
• stjäla → robar; hurtar; sustraer ↔ dérober — Enlever, voler en cachette. (Sens général).
• stjäla → hurtar; robar; sustraer ↔ voler — s’approprier le bien d’autrui. prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord, dérober.

Related Translations for stjäla







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds