Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ful

Translate ful from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ful:
- moche; laid; détestable; détestablement; monstrueux; affreux
Wiktionary:
- ful → laid, mauvais
- ful → mal, sale, gros temps, laid, moche

Swedish

Detailed Translations for ful from Swedish to French

ful:

ful adj

ful (oskönt; vidrigt; otäckt; otrevlig; fult; otrevligt; otäck)
moche; laid
- moche adj
- laid adj
ful (vanskaplig; vanprydandet; fult; vanskapligt)
laid; détestable; détestablement
- laid adj
- détestable adj
- détestablement adj
ful (fult; vidrig; vidrigt; monsteraktigt)
monstrueux; affreux
- monstrueux adj
- affreux adj

Translation Matrix for ful:

Modifier	Related Translations	Other Translations
affreux	ful; fult; monsteraktigt; vidrig; vidrigt	avskräckande; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; fult; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; monstruöst; omänskligt; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt; skräckinjagande; spöklikt
détestable	ful; fult; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt	avskräckande; avskyvärd; avskyvärt; förfärlig; förfärligt; horribelt; skamlig; skamligt; spöklikt; vedervärdigt
détestablement	ful; fult; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt	avskräckande; förfärlig; förfärligt; horribelt; spöklikt
laid	ful; fult; oskönt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt; vidrigt	oansenlig; oansenligt
moche	ful; fult; oskönt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; vidrigt	oansenlig; oansenligt
monstrueux	ful; fult; monsteraktigt; vidrig; vidrigt	avskräckande; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; inhuman; inhumant; omänskligt; spöklikt

Synonyms for "ful":

frånstötande; ofin; rälig; osnygg; oattraktiv; osmakligt utseende; vederstygglig; anskrämlig; grotesk

Wiktionary Translations for ful:

ful

adjective

Qui a quelque défaut qui se remarque dans les proportions
- laid → ful
défavorable ; qui cause une impression défavorable.
- mauvais → an; dålig; ful; illa; ond; slätt; stygg

Cross Translation:

From	To	Via
• ful	→ mal	↔ bad — seemingly non-appropriate, in manners
• ful	→ sale	↔ dirty — dishonourable, violating standards or rules
• ful	→ gros temps	↔ dirty weather — undesirable weather
• ful	→ laid; moche	↔ ugly — displeasing to the eye; not aesthetically pleasing
• ful	→ moche; laid	↔ lelijk — onprettig om naar te kijken, niet mooi

Related Translations for ful